ज्ञानात्सर्वमनुप्राप्तं भूतसाम्यं निरंतरम् । सर्वभूतात्मकं ज्ञात्वा केवलं च सदा शिवम् । विना शिवेन यत्किंचिन्नास्ति वस्त्वत्र न क्वचित्
jñānātsarvamanuprāptaṃ bhūtasāmyaṃ niraṃtaram | sarvabhūtātmakaṃ jñātvā kevalaṃ ca sadā śivam | vinā śivena yatkiṃcinnāsti vastvatra na kvacit
ആ ജ്ഞാനത്തിൽ നിന്നു എല്ലാം സാക്ഷാത്കരിച്ചു—സകല ജീവികളോടും നിരന്തര സമദൃഷ്ടി. സർവഭൂതങ്ങളുടെ ആത്മാവ് ഏകമാത്രൻ നിത്യശിവൻ എന്നു അറിഞ്ഞ്, ശിവനെ കൂടാതെ ഇവിടെ എവിടെയും ഒന്നുമില്ലെന്ന് അവൻ ബോധിച്ചു.
Lomaharṣaṇa (Sūta), deduced from Māheśvarakhaṇḍa narrative style
Tirtha: Kedāra-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Inquirer within Kedāra-khaṇḍa frame (unspecified)
Scene: A meditative king seated in stillness, inner vision expanding to perceive Śiva in all beings—humans, animals, trees—bathed in a single luminous presence.
Highest knowledge reveals Śiva as the one reality and the inner Self of all beings, producing steady equality and detachment.
Kedāra-kṣetra contextually, where Śaiva jñāna and Śivarātri merit are extolled.
No direct prescription here; it describes the fruit (jñāna and non-dual vision) that follows Śaiva practice such as Śivarātri observance.