Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 47
किं ते द्विज बालप्रश्नैरमीभिः स्वल्पकैरपि । अस्माकं यन्निहीनं त्वं मन्यसे स ब्रवीत्वमून्
kiṃ te dvija bālapraśnairamībhiḥ svalpakairapi | asmākaṃ yannihīnaṃ tvaṃ manyase sa bravītvamūn
ഹേ ദ്വിജാ, ഈ ചെറുതായ ബാലസുലഭ ചോദ്യങ്ങളാൽ നിനക്ക് എന്ത് പ്രയോജനം? ഞങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും കുറവ് ഉണ്ടെന്ന് നീ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അത് വ്യക്തമായി പറയുക।
Munis (the sages) addressing the narrator/questioner
Listener: The brāhmaṇa questioner
Scene: An elder sage, slightly stern, questions the sincerity of the inquirer, calling the questions childish; the inquirer remains poised, ready to clarify.
FAQs
A seeker should ask maturely, yet teachers may invite frank speech so truth can be clarified without pride.
No tīrtha is mentioned in this verse.
None; it concerns the manner of inquiry and response.