बहूदकस्य तीरे च द्विजमेकं च भोजयेत् । यो मिष्टान्नेन तस्य स्याद्विप्रकोटिश्च भोजिता
bahūdakasya tīre ca dvijamekaṃ ca bhojayet | yo miṣṭānnena tasya syādviprakoṭiśca bhojitā
ബഹൂദകത്തിന്റെ തീരത്ത് ഒരൊറ്റ ബ്രാഹ്മണനെയെങ്കിലും ഭോജനിപ്പിച്ചാൽ, മിഷ്ടാന്നം നൽകി തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നതു അവനു കോടി ബ്രാഹ്മണരെ ഭോജനിപ്പിച്ചതിന് തുല്യഫലമാകുന്നു।
Sūta (Lomaharṣaṇa) (deduced)
Tirtha: Bahūdaka
Type: ghat
Scene: On the riverbank, a householder offers miṣṭānna on leaf-plates to a seated brāhmaṇa; water-pot and flowers nearby; a small shrine in the background; attendants preparing more food; the river glimmers beside them.
Even small acts of charity become vast in merit when offered at a powerful tīrtha with right intention.
Bahūdaka tīra.
Feeding a dvija (brāhmaṇa), especially with miṣṭānna (sweet food), as a form of dāna.