Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 37
छद्मना वा बलाद्वापि ब्रह्महत्यासमं मतम् । अधीत्य यश्च शास्त्राणि परित्यजति मूढधीः
chadmanā vā balādvāpi brahmahatyāsamaṃ matam | adhītya yaśca śāstrāṇi parityajati mūḍhadhīḥ
വഞ്ചനയാലോ ബലപ്രയോഗത്താലോ ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തി ബ്രഹ്മഹത്യയ്ക്ക് സമമാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു; ശാസ്ത്രങ്ങൾ പഠിച്ചിട്ടും മൂഢബുദ്ധിയാൽ അവ ഉപേക്ഷിക്കുന്നവനും നിന്ദ്യനാണ്.
Lomaharṣaṇa (Sūta)
Scene: Two vignettes: (1) a wrongdoer using disguise or coercion against a brāhmaṇa; (2) a scholar tossing aside palm-leaf manuscripts, turning away from a guru—symbolizing śāstra-tyāga—while a dark cloud of moha surrounds him.
FAQs
Dharma is violated not only by overt killing but also by deceitful or coercive wrongdoing; abandoning scripture after learning it is a serious spiritual downfall.
No specific tīrtha is mentioned in this verse.
No explicit rite is given; the instruction is fidelity to śāstra and avoidance of deceit/coercion.