Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 39
जगत्त्रयं परिभ्रम्य पुनरागात्स्वमाश्रमम् । पृष्ठस्थमेव तं वीक्ष्य निःश्वासं मुमुचे हरः
jagattrayaṃ paribhramya punarāgātsvamāśramam | pṛṣṭhasthameva taṃ vīkṣya niḥśvāsaṃ mumuce haraḥ
ത്രിലോകങ്ങളും ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ച് അവൻ വീണ്ടും സ്വന്തം ആശ്രമത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. അവൻ ഇപ്പോഴും പിന്നിൽ തന്നെയുണ്ടെന്ന് കണ്ട ഹരൻ (ശിവൻ) ഒരു ദീർഘ നിശ്വാസം വിട്ടു।
Lomaharṣaṇa (Sūta), narrating to the sages (deduced)
Listener: Pāṇḍunandana
Scene: After a vast cosmic circuit, Śiva arrives at his hermitage; he turns and sees the same figure still stationed behind. A subtle exhale from Hara marks the moment before a decisive act.
FAQs
Desire persists until transformed; the narrative builds toward decisive divine action grounded in awareness.
No named tīrtha; the verse references the three worlds and Śiva’s āśrama as the sacred locus.
None; it is a narrative marker preceding the climactic act.