Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 131
असंभ्रमाभिर्भार्याभिः सह नृत्यद्भिरुद्धता । काचित्पत्नी प्रकुपिता गजकुंभांतमौक्तिकैः
asaṃbhramābhirbhāryābhiḥ saha nṛtyadbhiruddhatā | kācitpatnī prakupitā gajakuṃbhāṃtamauktikaiḥ
ഒരു ഭാര്യ കോപത്തിൽ ജ്വലിച്ച് ഉന്മത്തയായി; നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത സ്ത്രീകളോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്തു, ഗജകുംഭാന്തരത്തിൽ നിന്നുള്ള മുത്തുകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.
Lomaharṣaṇa (Sūta) to the sages (deduced from Māheśvara-khaṇḍa context)
Scene: A furious wife, adorned with large lustrous pearls likened to those from an elephant’s temple, dances wildly among other unrestrained women; the background hints at battlefield chaos.
FAQs
It portrays uncontrolled passion and agitation as a mark of disorder—an implicit warning that dharma requires restraint and clarity.
No specific tirtha is mentioned in this verse.
None.