Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 103
तमोवृतस्तु यो दद्यात्क्रोधात्तथैव च । भुंक्ते दान फलं तद्धि गर्भस्थो नात्र संशयः
tamovṛtastu yo dadyātkrodhāttathaiva ca | bhuṃkte dāna phalaṃ taddhi garbhastho nātra saṃśayaḥ
മോഹത്തിന്റെ അന്ധകാരത്തിൽ മൂടപ്പെട്ടോ അല്ലെങ്കിൽ ക്രോധവശത്താലോ ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ, ആ ദാനഫലം ഗർഭസ്ഥനായി തന്നെയെ അനുഭവിക്കുന്നു; ഇതിൽ സംശയമില്ല।
Nārada (general dharma instruction within narration)
Scene: A donor with shadowed face (tamas) thrusts a gift in anger; the atmosphere is heavy, with dark clouds and a constricted aura around the hands, symbolizing corrupted intention and swift karmic return.
FAQs
The inner motive matters: giving with tamas or anger shapes karmic results in profound and immediate ways.
None; it is a moral-psychological teaching about intention in dāna.
Avoid giving under delusion or anger; cultivate clarity and purity of mind to ensure auspicious dāna-phala.