तक्षकः कालकूटाख्यं बहुरूपेति नाम च । हालाहलं च कर्कोट एकाक्ष इति नाम च
takṣakaḥ kālakūṭākhyaṃ bahurūpeti nāma ca | hālāhalaṃ ca karkoṭa ekākṣa iti nāma ca
തക്ഷകന്റെ ലിംഗം ‘കാലകൂട’ എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നു; അതിന്റെ നാമം ‘ബഹുരൂപ’ എന്നും. കർക്കോടന്റെ ലിംഗം ‘ഹാലാഹല’ എന്നു പ്രസിദ്ധം; അതിന്റെ നാമം ‘ഏകാക്ഷ’ എന്നും.
Lomaharṣaṇa (Sūta) to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa context)
Type: kshetra
Scene: Takṣaka, radiant yet fearsome, worships a dark, swirling liṅga named ‘Kālakūṭa’ with shifting colors (‘Bahurūpa’). Karkoṭa worships a liṅga marked by a single blazing eye (‘Ekākṣa’), the poison-cloud subdued into an aura.
Even terrifying forces symbolized by poisons and nāgas are placed within a sacred framework through divine names, indicating Śiva’s mastery over fear and death.
No tīrtha is specified in this verse; it continues the catalog-like praise associated with Śatarudrīya themes.
None explicitly; the implied practice is devotional remembrance/recitation of sacred names.