श्वश्रूमाभाष्य सहसा पुनः प्रायान्नृपांतिकम् । ततः प्रतापमुकुटो नूपुरप्राप्तिनंदितः
śvaśrūmābhāṣya sahasā punaḥ prāyānnṛpāṃtikam | tataḥ pratāpamukuṭo nūpuraprāptinaṃditaḥ
ശ്വശ്രുവിനോട് സഹസാ സംസാരിച്ച് അവൻ വീണ്ടും ഉടൻ രാജസന്നിധിയിലേക്കു പുറപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ നൂപുരം ലഭിച്ചതിൽ ആനന്ദിച്ച പ്രതാപമുകുടൻ ഹർഷിച്ചു.
Narrator
Scene: A young noble/hero returns swiftly from a brief exchange with his mother-in-law and approaches the king’s assembly; he is visibly pleased, holding or thinking of a newly obtained anklet (nūpura).
Dharma bears visible fruits—right effort and rightful gain lead to fulfillment of one’s duty.
Setu-kṣetra context; this verse narrates movement within the story rather than praising a specific sub-site.
None.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.