Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 35
अनेनैव त्रिशूलेन खट्वांगेनाथवा पुनः । अथ पाशुपतेनैव निहनिष्यामि तं रणे । शीघ्रं वै वदतास्माक मत्रागमनकारणम्
anenaiva triśūlena khaṭvāṃgenāthavā punaḥ | atha pāśupatenaiva nihaniṣyāmi taṃ raṇe | śīghraṃ vai vadatāsmāka matrāgamanakāraṇam
ഈ ത്രിശൂലത്താലോ—അല്ലെങ്കിൽ ഖട്വാംഗത്താലോ—അഥവാ പാശുപതാസ്ത്രത്താലോ ഞാൻ അവനെ യുദ്ധത്തിൽ നിഹനിക്കും. വേഗം സത്യം പറയുക; ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്ന കാരണമെന്തെന്ന് അറിയിക്കൂ।
Śiva (Īśvara)
Listener: Devas
Scene: Śiva rises or leans forward, displaying the triśūla and khaṭvāṅga; a radiant, unseen Pāśupata force is implied as a halo of power. Devas look relieved yet anxious, urging swift action.
FAQs
The Lord’s readiness to protect dharma is immediate and decisive; divine power is portrayed as both compassionate and formidable.
No tīrtha is praised in this line; the focus is on Śiva’s protective sovereignty in the Kailāsa-centered narrative.
None; the verse references divine weapons (especially Pāśupata) as symbols of dharmic protection.