पूर्वे तु विद्यते देवी आनंदानंददायिनी । वसंती चोत्तरे देव्यो नानारूपधरा मुदा
pūrve tu vidyate devī ānaṃdānaṃdadāyinī | vasaṃtī cottare devyo nānārūpadharā mudā
കിഴക്കോട്ട് ആനന്ദാ ദേവി വിരാജിക്കുന്നു; അവൾ ആനന്ദവും പരമാനന്ദവും ദാനം ചെയ്യുന്നവൾ. വടക്കോട്ട് വസന്തീ വസിക്കുന്നു; മറ്റു ദേവിമാരും പല രൂപങ്ങൾ ധരിച്ചു സന്തോഷത്തോടെ അവിടെ നിലകൊള്ളുന്നു।
Skanda (deduced)
Tirtha: Ānandā and Vasantī shrines (within Dharmāraṇya)
Type: kshetra
Scene: Sunrise over Dharmāraṇya: the eastern shrine of Ānandā glowing with first light; to the north, Vasantī amid flowering trees and garlands; other Devīs appear joyfully in varied forms, as if the forest itself celebrates.
Devī bestows ānanda (bliss) through her presence in the tīrtha; pilgrimage is portrayed as entering a living mandala of sacred directions.
Dharmāraṇya, through the east (Ānandā) and north (Vasantī) Devī-sthānas.
No explicit prescription; it indicates where to find specific Devī-forms within the sacred geography.