Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 26
व्यास उवाच । इत्युक्ता सा तदा क्षिप्रं तथेत्युक्ता च वै मुने । पूजयित्वा तु पितरं सा जगामोत्तरान्कुरून्
vyāsa uvāca | ityuktā sā tadā kṣipraṃ tathetyuktā ca vai mune | pūjayitvā tu pitaraṃ sā jagāmottarānkurūn
വ്യാസൻ പറഞ്ഞു—ഹേ മുനേ! ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ അവൾ ഉടൻ ‘തഥാസ്തു’ എന്നു സമ്മതിച്ചു. പിന്നെ പിതാവിനെ പൂജിച്ച് അവൾ ഉത്തരകുരുദേശത്തേക്ക് പോയി.
Vyāsa
Tirtha: Uttara Kuru
Type: kshetra
Listener: Muni (unnamed sage addressed as ‘mune’)
Scene: Narrative transition: Vyāsa narrates; the woman, after honoring her father, departs toward the far-northern, luminous land of Uttara Kuru—snowy horizons, celestial flora, and a sense of crossing into mythic space.
FAQs
Prompt obedience to righteous counsel and honoring one’s parents are upheld as dharmic virtues.
No tīrtha is praised; the verse mentions Uttara-Kuru as a Purāṇic region.
No formal ritual; only the respectful act of pūjā toward one’s father is described.