Adhyaya 144

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेन्महाराज द्वादशीतीर्थमुत्तमम् । क्षरन्ति सर्वदानानि जपहोमबलिक्रियाः

ശ്രീ മാർക്കണ്ഡേയൻ പറഞ്ഞു—അതിനുശേഷം, ഹേ മഹാരാജാ, ഉത്തമമായ ദ്വാദശീ തീർത്ഥത്തിലേക്ക് പോകണം. മറ്റിടങ്ങളിൽ ദാനം, ജപം, ഹോമം, ബലി-ക്രിയകൾ എന്നിവയുടെ ഫലം ക്ഷയിക്കുന്നു.

Verse 2

न क्षीयते तु राजेन्द्र चक्रतीर्थे तु यत्कृतम् । यद्भूतं यद्भविष्यच्च तीर्थमाहात्म्यमुत्तमम्

എന്നാൽ, ഹേ രാജേന്ദ്രാ, ചക്രതീർത്ഥത്തിൽ ചെയ്തതു ക്ഷയിക്കുകയില്ല. ഭൂതമായാലും ഭാവിയായാലും—ഇതുതന്നെ തീർത്ഥത്തിന്റെ പരമ മഹാത്മ്യം.

Verse 3

कथितं तन्मया सर्वं पृथग्भावेन भारत

ഹേ ഭാരതാ, അതെല്ലാം ഞാൻ നിനക്കു വേർതിരിച്ച്, യഥാക്രമമായി, പൂർണ്ണമായി വിവരിച്ചു.

Verse 144

। अध्याय

ഇതി അധ്യായം സമാപ്തം.