Mantra 20
पि॒ता नो॑ऽसि पि॒ता नो॑ बोधि॒ नम॑स्ते अतु॒ मा मा॑ हिᳪसीः । त्वष्टृ॑मन्तस्त्वा सपेम पु॒त्रान्प॒शून्मयि॑ धेहि प्र॒जाम॒स्मासु॑ धे॒ह्यरि॑ष्टा॒ऽहᳪ स॒ह प॑त्या भूयासम्
pitā nó ’si pitā nó bodhi námas te atú mā mā hiṃsīḥ | tváṣṭṛ-mantas tvā sapema putrā́n paśū́n máyī dhehi prajā́m asmā́su dhehy áriṣṭā ’háṃ sahá patyā bhūyāsam
നീ ഞങ്ങളുടെ പിതാവാണ്; പിതാവായി ഞങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്ക. നിനക്കു നമസ്കാരം: എന്നെ ഹാനിക്കരുതേ. ത്വഷ്ടൃ-സഹിതനായി, സേവനത്തിലൂടെ ഞങ്ങൾ നിന്നെ പ്രാപിക്കട്ടെ; എന്നിൽ പുത്രന്മാരെയും പശുക്കളെയും സ്ഥാപിക്ക; ഞങ്ങളിലായി പ്രജയെ സ്ഥാപിക്ക. അഹിംസിതയായി, ഭർത്താവിനോടൊപ്പം, ഞാൻ നിലനിൽക്കട്ടെ.
पि॒ता । नः॑ । अ॒सि॒ । पि॒ता । नः॑ । बोधि॒ । नमः॑ । ते॒ । अ॒तु॒ । मा । मा॑ । हिᳪसीः । त्वष्टृ॑-मन्तः । त्वा॒ । स॒पे॒म॒ । पु॒त्रान् । प॒शून् । मयि॑ । धेहि । प्र॒जाम् । अ॒स्मासु॑ । धे॒हि॒ । अरि॑ष्टा । अ॒हम् । स॒ह । प॒त्या॒ । भू॒या॒स॒म्