तुलसी-शङ्खचूडोपाख्यानम् — Viṣṇu’s Disguise and the Tulasī Episode
Prelude to Śaṅkhacūḍa’s Fall
अवरुह्य रथाद्विष्णुस्तद्देव्याभवनं ययौ । शंखचूडस्वरूपः स मायावी देवकार्यकृत्
avaruhya rathādviṣṇustaddevyābhavanaṃ yayau | śaṃkhacūḍasvarūpaḥ sa māyāvī devakāryakṛt
രഥത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി വിഷ്ണു ആ ദേവിയുടെ ഭവനത്തിലേക്ക് പോയി. ശംഖചൂഡന്റെ രൂപം ധരിച്ചു, മായാവാൻ ദേവകാര്യസിദ്ധിക്കായി മുന്നേറി.
Suta Goswami
Tattva Level: pasha
Shakti Form: Durgā
Role: liberating
The verse highlights how māyā can be employed even by divine beings for cosmic order (dharma). From a Śaiva Siddhānta lens, it underscores discernment: outer forms can mislead, while the higher governance of Pati (Śiva) ultimately directs events toward balance and liberation-oriented order.
It reinforces that devotees should not cling to appearances or shifting narratives; instead, they should anchor devotion in Saguna Śiva—worshipped through the Liṅga as a stable focus—while remembering that all roles and forms in the cosmos operate under Śiva’s supreme lordship.
A practical takeaway is japa of the Pañcākṣarī mantra “Om Namaḥ Śivāya” with mindful viveka, along with Tripuṇḍra (bhasma) as a reminder of impermanence—training the mind to see through māyā and remain steady in Śiva-bhakti.