Dashati 21

Mantra 1

अञ्जते व्यञ्जते समञ्जते क्रतुं रिहन्ति मध्वाभ्यञ्जते सिन्धोरु ऽच्छ्वासे पतयन्तमुक्षणं हिरण्यपावाः पशुमप्सु गृभ्णते .

അവർ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു, അലങ്കരിക്കുന്നു, യജ്ഞക്രതുവിനെ പൂർണ്ണമായി ഒരുക്കുന്നു; മധുവുപോലെ മധുരമായ രസത്തോടെ അതിനെ ആസ്വദിക്കുന്നു; സമൃദ്ധമായി അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. സിന്ധുവിന്റെ പൊങ്ങലിൽ, ഹിരണ്യപാവാഃ (സ്വർണ്ണ ശുദ്ധീകരകർ) ജലങ്ങളിൽ പാഞ്ഞോടുന്ന വൃഷഭത്തെ—പശുവിനെ (യജ്ഞീയ പശു/ബലി)—പിടിച്ചെടുക്കുന്നു.

Saman: Unknown/Unspecified (Pavamāna set; exact gāna name requires Sāmavedic chant index)

Mantra 2

विपश्चिते पवमानाय गायत मही न धारात्यन्धो अर्षति अहिर्न जूर्णामति सर्पति त्वचमत्यो न क्रीडन्नसरद्वृषा हरिः

വിപശ്ചിത് പവമാനനു പാടുവിൻ; സോമരസത്തിന്റെ മഹാധാര അഖണ്ഡമായി ഒഴുകുന്നു. അഹി (സർപ്പം) ജീർണ്ണചർമ്മം ഉപേക്ഷിച്ച് സരിയുന്നതുപോലെ അത് സരിയുന്നു; കളിയിൽ ഓടുന്ന അശ്വംപോലെ അത് മുന്നോട്ടു പാഞ്ഞുയരുന്നു—ഹരി, തവിട്ടുനിറമുള്ള, ശക്തനായ വൃഷഭൻ.

Saman: Unknown/Unspecified (requires chant mapping)

Mantra 3

अग्रेगो राजाप्यस्तविष्यते विमानो अह्नां भुवनेष्वर्पितः हरिर्घृतस्नुः सुदृशीको अर्णवो ज्योतीरथः पवते राय ओक्यः

അഗ്രഗാമിയായ രാജാവ് നിശ്ചയമായും സ്തുത്യർഹൻ; ദിവസങ്ങളുടെ അളവുകാരൻ, ലോകങ്ങളിൽ സ്ഥാപിതൻ. ഹരി, ഘൃതംപോലെ സമൃദ്ധി ചൊരിയുന്നവൻ, ദർശനീയൻ, പ്രചുരപ്രവാഹമായ അർണവം; ജ്യോതി-രഥൻ, സ്വയം ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു—ധനത്തിനായി, ഗൃഹത്തിനായി.

Saman: Unknown/Unspecified