Rig Veda 6.32.4: Mandala 6, Sukta 32, Mantra 4
Sukta 6.32
स नीव्याभिर्जरितारमच्छा महो वाजेभिर्महद्भिश्च शुष्मैः । पुरुवीराभिर्वृषभ क्षितीनामा गिर्वणः सुविताय प्र याहि ॥
sa nīvyābhir jaritāram acchā mahaḥ vājebhir mahad-bhiś ca śuṣmaiḥ | puru-vīrābhir vṛṣabha kṣitīnām ā girvaṇaḥ suvitāya pra yāhi ||
ഹേ ഗിർവണ (സ്തുതിപ്രിയ) ദേവാ! നിന്റെ ആശ്രയശക്തികളോടെ, മഹത്തായ വാജങ്ങൾ (ബല-സമൃദ്ധികൾ) കൊണ്ടും പ്രബലമായ ശുഷ്മ (ഉഗ്ര തേജസ്) കൊണ്ടും ജരിതാർ (സ്തോതൃ)ന്റെ അടുക്കൽ വരിക. ഹേ ജനങ്ങളുടെ വൃഷഭാ! നിന്റെ പുരുവീര (അനേകം വീരശക്തികൾ) കൊണ്ടു ഞങ്ങളുടെ സുവിത (ശുഭപഥം, കല്യാണഗതി)ക്കായി മുന്നേറുക; ഞങ്ങളെ സദാഗമന (ശ്രേഷ്ഠപ്രാപ്തി)ത്തിലേക്ക് നയിക്ക.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.