Sukta 148

Mantra 1

सुष्वाणास इन्द्र स्तुमसि त्वा ससवांसश्च तुविनृम्ण वाजम् । आ नो भर सुवितं यस्य चाकन्त्मना तना सनुयाम त्वोताः ॥

ഹേ ഇന്ദ്ര, സോമം നന്നായി പിഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നു; അതിനെ ഒഴുകുമാറാക്കിയ ഞങ്ങൾ, നിന്റെ വിപുലമായ പുരുഷബലത്തിന്റെ വാജം (വിജയശക്തി) ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് സുഗതി—ശുഭഗമനവും യുക്തസിദ്ധിയും—കൊണ്ടുവരിക; അതിൽ നിന്റെ പിന്തുണയോടെ, ഞങ്ങളുടെ അന്തർമനസ്സാലും ദേഹധാരിയായ സ്വഭാവത്താലും ഞങ്ങൾ വിജയം നേടട്ടെ.

Mantra 2

ऋष्वस्त्वमिन्द्र शूर जातो दासीर्विशः सूर्येण सह्याः । गुहा हितं गुह्यं गूळ्हमप्सु बिभृमसि प्रस्रवणे न सोमम् ॥

ഹേ ശൂര ഇന്ദ്ര, നീ മഹാബലവാനാണ്; സൂര്യന്റെ സഹായത്തോടെ സേവകശക്തികളെ കീഴടക്കാൻ ജനിച്ചവൻ. ഗുഹ്യത്തിൽ സ്ഥാപിതമായ ആ രഹസ്യം, ജലങ്ങളിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതു നീ ധരിക്കുന്നു—പ്രസ്രവണത്തിൽ സോമം ഒഴുകുന്നതുപോലെ: ചേതനയുടെ പ്രവാഹങ്ങളിൽ അന്തർനിഹിതമായി മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആനന്ദം.

Mantra 3

अर्यो वा गिरो अभ्यर्च विद्वानृषीणां विप्रः सुमतिं चकानः । ते स्याम ये रणयन्त सोमैरेनोत तुभ्यं रथोळ्ह भक्षैः ॥

ഹേ ആര്യ (ഉദാര) പുരുഷനേ! അറിവുള്ളവൻ, ഋഷികളിൽ ഋഷിയായ വിപ്രൻ, സുമതിയിൽ ആനന്ദിക്കുന്നവൻ, വാക്കുകളുടെ ഗീതങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കട്ടെ. സോമംകൊണ്ട് നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നവരായി ഞങ്ങൾ ആകട്ടെ; കൂടാതെ, ഹേ രഥവാഹകനേ, നിന്നെ പോഷിപ്പിക്കുന്ന ഭക്ഷ്യ/ഹവിയാലും; ഇങ്ങനെ പരസ്പരാനന്ദം സ്ഥാപിതമാകട്ടെ.

Mantra 4

इमा ब्रह्मेन्द्र तुभ्यं शंसि दा नृभ्यो नृणां शूर शवः । तेभिर्भव सक्रतुर्येषु चाकन्नुत त्रायस्व गृणत उत स्तीन् ॥

ഹേ ഇന്ദ്രാ! ഈ ബ്രഹ്മം (മന്ത്രശക്തി) ഞാൻ നിനക്കായി പ്രസ്താവിച്ച് നിന്നെ ശംസിക്കുന്നു. ഹേ ശൂരാ! മനുഷ്യരുടെ വീരന്മാർക്ക് നിന്റെ ശവഃ (ബലം) ദാനം ചെയ്യുക. നീ ആനന്ദിക്കുന്നവരോടൊപ്പം ഏകസങ്കൽപനായ് (സക്രതു) ഇരിക്ക; സ്തുതി പാടുന്ന ഗായകനെയും സമീപത്തുള്ള ആശ്രിതരെയും രക്ഷിക്ക.

Mantra 5

श्रुधी हवमिन्द्र शूर पृथ्या उत स्तवसे वेन्यस्यार्कैः । आ यस्ते योनिं घृतवन्तमस्वारूर्मिर्न निम्नैर्द्रवयन्त वक्वाः ॥

ഹേ ശൂര ഇന്ദ്രാ! വിശാലമായ പൃഥ്വിയിൽ നിന്നുയരുന്ന ഞങ്ങളുടെ ഹവം (ആഹ്വാനം) കേൾക്കുക; വേനീയ (പ്രിയ/ഇഷ്ട) ജനത്തിന്റെ അർക്ക (സ്തോത്ര)ങ്ങളാൽ നീ സ്തുതിക്കപ്പെടുക. ഘൃതവന്ത (ഘൃത-പ്രഭ/തേജസ്സാൽ സമൃദ്ധ) നിന്റെ യോനി—ആസനത്തിലേക്ക്, ചരിവുകൾ തള്ളുന്ന തിരമാലകളെപ്പോലെ, വേഗമുള്ള അശ്വങ്ങൾ പ്രേരിത വാണി (വക്വാ)യെ മുന്നോട്ട് വഹിക്കുന്നു.