Shloka 37
विन्यस्तानिचयोधानांबहूनिविविधानिच ।ददर्शाऽयुधजालानितत्रैवकवचानिच ।।6.41.37।।
vinyastāni ca yodhānāṃ bahūni vividhāni ca |
dadarśāyudhajālāni tatraiva kavacāni ca || 6.41.37 ||
അവിടെ യോദ്ധാക്കൾക്കായി ഒരുക്കിവെച്ചിരുന്ന അനവധി വിധത്തിലുള്ള ആയുധസമൂഹങ്ങളും, അതേ സ്ഥലത്ത് തന്നെ സജ്ജമായി വച്ചിരുന്ന കവചങ്ങളും അവൻ ദർശിച്ചു.
Angada endowed with great prowess along with Rshaba, Gavaksha, Gaja, and Gavaya reached the south gate.
FAQs
Dharma in war includes preparedness and order: conflict is not chaos but a disciplined undertaking, where readiness supports rightful aims.
At the fortified sector, the scene shows organized military provisioning—weaponry and armor prepared for defenders.
Alertness and discernment—carefully observing the enemy’s preparations rather than acting rashly.