Adhyaya 203
Uttara KhandaAdhyaya 2030

Adhyaya 203

The Glory of Kāliṃdī (Yamunā)

ഈ അധ്യായത്തിൽ രാജാവ് ദിലീപൻ റാണിയോടുകൂടെ ഗുരു വസിഷ്ഠന്റെ കാമധേനുവായ നന്ദിനിയെ അത്യന്തം വിനയത്തോടെ സേവിക്കുന്നു. ഇരുപത്തൊന്ന് ദിവസം അവളുടെ നടപ്പ്, ആഹാരം, വിശ്രമം എന്നിവയെ അനുസരിച്ച് കഠിനനിയമത്തോടെ ഗുരുഗോ-സേവാവ്രതം ആചരിക്കുന്നു. പിന്നീട് നന്ദിനി അവരെ ഹിമാലയത്തിലെ ഒരു ഗുഹയിലേക്കു നയിക്കുന്നു; അവിടെ ഒരു സിംഹം അവളെ പിടിക്കുന്നു. ദിലീപൻ അമ്പെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ദൈവശക്തിയാൽ അവൻ സ്തംഭിതനാകുന്നു. സിംഹം മനുഷ്യവാണിയിൽ സംസാരിച്ച് താൻ കുംഭോദരൻ എന്ന ശിവഗണനാണെന്നും ദേവിയുടെ ആജ്ഞപ്രകാരം ആ പുണ്യസ്ഥലത്തിന്റെ രക്ഷാധർമ്മം നിർവഹിക്കുന്നുവെന്നും പറയുന്നു. ധർമ്മവും ഗുരുഭക്തിയും പരമമെന്ന് കരുതി ദിലീപൻ ഗോരക്ഷയ്ക്കായി സ്വന്തം ശരീരം അർപ്പിക്കാൻ സന്നദ്ധനാകുന്നു. ഉടൻ സിംഹം അന്തർധാനം ചെയ്യുന്നു; നന്ദിനി ഇത് പരീക്ഷയാണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി വരം നൽകുകയും വിധിപൂർവ്വം തന്റെ പാൽ പാനം ചെയ്യാൻ ഉപദേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വസിഷ്ഠൻ വിജയം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു; ഉടൻ രഘുവിന്റെ ജനനം സംഭവിക്കുന്നു, ഈ കഥയുടെ പാരായണ-ശ്രവണങ്ങൾ ലൗകിക പുണ്യഫലം നൽകുമെന്ന് ഗ്രന്ഥം പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു।

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.