Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 183
Jyotiṣa-saṅgraha: Varga-vibhāga, Bala-nirṇaya, Garbha-phala, Āyuḥ-gaṇanā
ज्ञारौ धनेशितरवा हिबुके भूपतिस्तदा । वृषेंऽगेऽब्जोधनारिस्थो जीवार्की लांभगाः परे ॥ १८३ ॥
jñārau dhaneśitaravā hibuke bhūpatistadā | vṛṣeṃ'ge'bjodhanāristho jīvārkī lāṃbhagāḥ pare || 183 ||
താടിയിൽ ജ്ഞാരനും രണ്ട് ദീപ്തഗ്രഹങ്ങളും; കഴുത്തിൽ ധനേശനും രണ്ട് ദിവ്യവൈദ്യരും; തുടർന്ന് താലുവിൽ രാജാവ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. വൃഷഭത്തിന്റെ ഭുജത്തിൽ പദ്മജനും ധനശത്രുവർഗ്ഗത്തിലും ഒരാൾ നിലകൊള്ളുന്നു; മറ്റിടത്ത് ഗുരുവും സൂര്യനും ‘ലാംഭഗ’ (ലാഭവാഹകർ) എന്നു പ്രസിദ്ധം.
Narada (within a technical enumeration; likely reported in the Narada–Sanatkumara dialogue stream)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
The verse reflects the Purana’s method of integrating Vedāṅga knowledge—especially Jyotiṣa-style enumerations—into a Mokṣa-Dharma setting, showing that technical order (cosmic/planetary correspondences) is understood as part of the larger dharmic worldview.
Direct bhakti instruction is not explicit here; instead, the verse supports the broader Narada Purana approach where disciplined knowledge (like Jyotiṣa classifications) can serve dharma and guide a devotee’s regulated life, which in turn steadies mind and conduct for devotion.
Vedāṅga Jyotiṣa: the verse reads like a technical mapping/listing of deities/planets and their stated positions or functions (e.g., Jupiter and the Sun as ‘gain-bestowers’), consistent with astrological nomenclature used for interpreting outcomes.