Shloka 15
Saptasārasvata-tīrtha-prasaṅgaḥ | The Saptasārasvata Pilgrimage Account and the Maṅkaṇaka Narrative
कालज्ञानगतिश्ैव ज्योतिषां च व्यतिक्रम: । उत्पाता दारुणाश्वैव शुभाश्न जनमेजय,जनमेजय! वहाँ तपस्यासे पवित्र अन्तःकरणवाले महात्मा वृद्ध गर्गने सरस्वतीके उस शुभ तीर्थमें कालका ज्ञान, कालकी गति, ग्रहों और नक्षत्रोंक उलट-फेर, दारुण उत्पात तथा शुभ लक्षण--इन सभी बातोंकी जानकारी प्राप्त कर ली थी। उन्हींके नामसे वह तीर्थ गर्गस्रोत कहलाता है
kālajñānagatiś caiva jyotiṣāṃ ca vyatikramaḥ | utpātā dāruṇāś caiva śubhāś ca janamejaya ||
വൈശമ്പായനൻ പറഞ്ഞു— ജനമേജയാ! സരസ്വതിയുടെ ആ ശുഭ തീർത്ഥത്തിൽ തപസ്സാൽ ശുദ്ധമായ അന്തഃകരണമുള്ള മഹാത്മാവായ വൃദ്ധ ഗർഗൻ കാലജ്ഞാനം, കാലഗതി, ഗ്രഹ-നക്ഷത്രങ്ങളുടെ വ്യതിക്രമം, ഭയങ്കരമായ ഉത്പാതങ്ങൾ, ശുഭലക്ഷണങ്ങൾ—ഇവയെല്ലാം സമ്യകമായി അറിഞ്ഞു. അവന്റെ പേരിനാലേ ആ തീർത്ഥം ‘ഗർഗസ്രോത’ എന്നായി പ്രസിദ്ധമായി.
वैशम्पायन उवाच