Shloka 17

Umā–Maheśvara-saṃvāda: Varṇa-bhraṃśa, Ācāra (Vṛtta), and Karmic Ascent/Decline

Devanagari script

बलदेव उवाच श्रूयतां परमं गुहां मानुषाणां सुखावहम्‌ । अजानन्तो यदबुधा: क्लिश्यन्ते भूतपीडिता:

Translation

ബലദേവൻ പറഞ്ഞു—ശ്രദ്ധിച്ചു കേൾക്കുക; മനുഷ്യർക്കു സുഖം നൽകുന്ന പരമഗുഹ്യമായ കാര്യം. അതറിയാതെ മൂഢർ ഭൂതപീഡിതരായി പലവിധ ദുഃഖങ്ങളിൽ ക്ലേശിക്കുന്നു; അതുതന്നെ ഞാൻ പറയുന്നു.

Speaker

बलदेव उवाच