Sutra 15
कोशार्पितं राजहारः पुरव्ययश्च प्रविष्टं परमसंवत्सरानुवृत्तं शासनमुक्तं मुखाज्ञप्तं चापातनीयं एतत्सिद्धम् ॥ कZ_०२.६.१५ ॥
kośārpitaṃ rājahāraḥ puravyayaś ca praviṣṭaṃ parama-saṃvatsarānuvṛttaṃ śāsanam uktaṃ mukhājñaptaṃ cāpātanīyaṃ etat siddham
‘സിദ്ധം/തീർപ്പാക്കിയതു’ ആയി കണക്കാക്കുന്നത്—കോശത്തിൽ അർപ്പിച്ചത് (ഖജനാവിൽ നിക്ഷേപിച്ചത്), രാജഹാരഃ (രാജദേയ/നികുതി), രേഖപ്പെടുത്തിയ പുരവ്യയം (നഗരം/കോട്ട ചെലവ്), മുൻവർഷത്തിലെ തീർപ്പായ നിയമപ്രകാരം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോയത്, എഴുത്തുപ്രമാണം വഴി ഉത്തരവിട്ടത്, വാചിക ഉത്തരവിലൂടെ ഉത്തരവിട്ടത്, കൂടാതെ അപാതനീയം (മാപ്പ്/കുറവ് നൽകേണ്ടത്)—ഇവയെല്ലാം തീർപ്പായതായി കണക്കാക്കുന്നു।
FAQs
It records authorization channels; written orders are verifiable, while oral orders require explicit noting to preserve accountability.
That the transaction has been formally entered into official books—key for audit trails.