चतुरश्रां वापीमन्नुदकोपस्नेहां खानयित्वा पृथुशिलाभिरुभयतः पार्श्वं मूलं च प्रचित्य सारदारुपञ्जरं भूमिसमं त्रितलमनेकविधानं कुट्टिमदेशस्थानतलमेकद्वारं यन्त्रयुक्तसोपानं भूमिगृहं कारयेत् ॥ कZ_०२.५.०२ ॥
caturaśrāṃ vāpīm annudakopasnehāṃ khānayitvā pṛthuśilābhir ubhayataḥ pārśvaṃ mūlaṃ ca pracitya sāradārupañjaraṃ bhūmisamaṃ tritalam anekavidhānaṃ kuṭṭimadeśasthānatalam ekadvāraṃ yantrayuktasopānaṃ bhūmigṛhaṃ kārayet
വെള്ളം ചോർന്നുകയറാത്ത ചതുരാകൃതിയിലുള്ള കുഴി കുഴിപ്പിച്ച്, ഇരുവശ ചുവരുകളും അടിത്തറയും വീതിയുള്ള കല്ലുപാളികളാൽ പാളിച്ചിട്ട്, ശക്തമായ മരക്കൂട്-ചട്ടക്കൂട് ഘടിപ്പിച്ച്, നിലത്തോടു സമമാക്കി, മൂന്ന് നിലകളും പല വിഭാഗങ്ങളും ഉള്ളതാക്കി, വിവിധ നിലകളിൽ പാവിംഗ് ചെയ്ത നിലത്തറകളോടെ, ഒരൊറ്റ പ്രവേശനവാതിലോടെ, യന്ത്രസഹിത പടിക്കയറൽ സംവിധാനമുള്ള ഒരു ഭൂഗർഭമുറി നിർമ്മിപ്പിക്കണം।
Strict access control: minimizing entry points reduces unauthorized access, simplifies guarding, and strengthens auditability of movements.
To protect stored wealth from environmental loss (water damage) and from structural vulnerabilities that could enable covert entry.