Bhikshuka
ພິກຂຸກະ ອຸປະນິຊັດ ເປັນອຸປະນິຊັດສາຍສັນຍາສ ທີ່ສັງກັດອະຖັຣວະເວດ ມີພຽງ 5 ມັນຕຣາ ແຕ່ສະຫຼຸບອຸດົມຄະຕິຂອງ “ພິກຂຸ” ຜູ້ສະຫຼະເຮືອນ ແລະດຳລົງຊີວິດດ້ວຍບິນທະບາດ. ຂໍ້ຄວາມເນັ້ນວິໄນປະຕິບັດ: ບໍ່ຍຶດຖືຊັບ (ອະປະຣິຄຣະຫະ), ຄວບຄຸມອິນທຣີ, ແລະຄວາມນິ່ງຂອງໃຈ. ແກ່ນສານຄື ເປົ້າໝາຍຂອງພິກຂຸບໍ່ແມ່ນກຽດສັກສີທາງສັງຄົມ ຫຼືພິທີກຳ ແຕ່ແມ່ນຄວາມຮູ້ຕົນ (ອາດມັນ) ທີ່ນຳໄປສູ່ໂມກສະ. ການຮັກສາຄວາມເສມພາກຕໍ່ ຊົມ-ຕຳນິ, ໄດ້-ເສຍ, ສຸກ-ທຸກ ແລະການລະອັດຕາ-ຄວາມຍຶດຕິດ ແມ່ນຫົວໃຈຂອງຄຳສອນ
Start ReadingKey Teachings
- Bhikṣuka (mendicant renouncer) as an āśrama oriented solely to mokṣa (liberation)
- Radical non-possession (aparigraha) and dependence on alms as a discipline against craving
- Equanimity toward dualities (honor/dishonor
pleasure/pain
gain/loss)
- Restraint of speech
mind
and senses; inner silence as the ground of insight
- Dispassion (vairāgya) and abandonment of egoic identity and social status
- Living simplicity as a support for Self-knowledge (Ātma-jñāna) and Brahman-realization
- Compassionate non-harming and unobtrusive conduct as marks of the true renouncer
Verses of the Bhikshuka
5 verses with Sanskrit text, transliteration, and translation.
Verse 1
ॐ अथ भिक्षूणां मोक्षार्थिनां कुटीचकबहूदकहंसपरमहंसाश्चेति चत्वारः॥१॥
ໂອມ. ບັດນີ້ ບັນດາພິກຂຸ/ນັກບວດຜູ້ແສວງຫາໂມກສະ ມີ 4 ປະເພດ: ກຸຕີຈະກະ, ບະຫູດະກະ, ຫັງສະ, ແລະ ປະຣະມະຫັງສະ.
Moksha (liberation) and Sannyasa (renunciation) typologyVerse 2
कुटीचका नाम गौतमभरद्वाजयाज्ञवल्क्यवसिष्ठप्रभृतयोऽष्टौ ग्रासान् श्वरन्तो योगमार्गे मोक्षमेव प्रार्थयन्ते॥२॥
ຜູ້ທີ່ເອີ້ນວ່າ ກຸຕີຈະກະ ເຊັ່ນ ໂກຕະມະ, ພະຣະດວາຊະ, ຢາຊະຍະວັລກະຍະ, ວະສິດຖະ ແລະອື່ນໆ ຮັບອາຫານພຽງ 8 ຄໍາ ແລ້ວໃນມາກຍະໂຍຄະ ອະທິຖານຫາໂມກສະແຕ່ຢ່າງດຽວ.
Vairāgya (dispassion) and disciplined living as support for MokṣaVerse 3
अथ बहूदका नाम त्रिदण्डकमण्डलुशिखायज्ञोपवीतकाषायवस्त्रधारिणो ब्रह्मर्षिगृहे मधुमांसं वर्जयित्वाष्टौ ग्रासान् भैक्षाचरणं कृत्वा योगमार्गे मोक्षमेव प्रार्थयन्ते॥३॥
ບັດນີ້ ຜູ້ທີ່ເອີ້ນວ່າ ບະຫູດະກະ ຜູ້ຖື ຕຣິທັນດະ (ໄມ້ເທົ້າສາມ) ກະມັນດະລຸ (ຫມໍ້ນ້ໍາ) ມວຍຜົມ ສາຍສັກສິດ (ຢັຊໂຍປະວີຕະ) ແລະ ຜ້າກາສາຍະ; ເມື່ອຫຼີກເວັ້ນນ້ໍາເຜິ້ງແລະເນື້ອໃນເຮືອນພຣະຣິຊີພຣາຫມັນ ແລ້ວດໍາເນີນຊີວິດດ້ວຍບິນທະບາດ ຮັບພຽງ 8 ຄໍາ ກໍອະທິຖານຫາໂມກສະແຕ່ຢ່າງດຽວໃນມາກຍະໂຍຄະ.
Sannyāsa-dharma (renunciant discipline) and purity as support for MokṣaVerse 4
अथ हंसा नाम ग्रामे एकरात्रं नगरे पञ्चरात्रं क्षेत्रे सप्तरात्रं तदुपरि न वसेयुः । गोमूत्रगोमयाहारिणो नित्यं चान्द्रायणपरायणा योगमार्गे मोक्षमेव प्रार्थयन्ते॥४॥
ຜູ້ທີ່ເອີ້ນວ່າ ຫັງສະ: ຢູ່ບ້ານ 1 ຄືນ, ຢູ່ເມືອງ 5 ຄືນ, ຢູ່ສະຖານທີ່ສັກສິດ 7 ຄືນ; ເກີນນັ້ນບໍ່ຄວນພໍານັກ. ດໍາລົງຊີວິດດ້ວຍນ້ໍາປັດສະວະງົວ ແລະຂີ້ງົວ, ແລະຕັ້ງໝັ້ນໃນວັດຕະ ຈັນທຣາຍະນະ ຢ່າງສະເໝີ; ໃນມາກຍະໂຍຄະ ອະທິຖານຫາໂມກສະແຕ່ຢ່າງດຽວ.
Vairāgya and aparigraha (non-attachment/non-accumulation)Verse 5
अथ परमहंसा नाम संवर्तकारुणिश्वेतकेतुजडभरतदत्तात्रेयशुकवामदेवहारीतकप्रभृतयोऽष्टौ ग्रासान् श्वरन्तो योगमार्गे मोक्षमेव प्रार्थयन्ते । वृक्षमूले शून्यगृहे श्मशानवासिनो वा साम्बरा वा दिगम्बरा वा । न तेषां...
ບັດນີ້ ຜູ້ທີ່ເອີ້ນວ່າ ປະຣະມະຫັງສະ ເຊັ່ນ ສໍາວັຣຕະ, ກາຣຸນິ, ເສວຕະເກຕຸ, ຊະດະພະຣະຕະ, ດັດຕາເຕຣຍະ, ຊຸກະ, ວາມະເທວະ, ຫາຣີຕະກະ ແລະອື່ນໆ ຮັບອາຫານພຽງ 8 ຄໍາ ແລ້ວໃນມາກຍະໂຍຄະ ອະທິຖານຫາໂມກສະແຕ່ຢ່າງດຽວ. ພວກເຂົາພໍານັກຢູ່ໂຄນໄມ້, ເຮືອນຮ້າງ, ຫຼືປ່າຊ້າ; ຈະນຸ່ງຜ້າ ຫຼືເປັນ ດິກັມບະຣະ (ເປືອຍດຸຈຟ້າ) ກໍໄດ້. ສໍາລັບພວກເຂົາ ບໍ່ມີການຍຶດຖືເລື່ອງ ທັມມະ–ອະທັມມະ, ໄດ້–ເສຍ, ບໍລິສຸດ–ບໍ່ບໍລິສຸດ; ພົ້ນຈາກຄວາມຄູ່ຕົວ ເຫັນກ້ອນດິນ ຫີນ ແລະຄໍາ ເທົ່າກັນ. ເມື່ອດໍາເນີນບິນທະບາດໃນທຸກວັນນະແລ້ວ ພວກເຂົາເຫັນແຕ່ອາຕະມັນຜູ້ດຽວໃນທຸກແຫ່ງ. ຕໍ່ມາ ນຸ່ງຫົ່ມສິ່ງທີ່ໄດ້ມາດັ່ງບັງເອີນ, ພົ້ນຈາກຄູ່ຕໍ່ຕ້ານ, ບໍ່ມີການຄອບຄອງ, ຕັ້ງໝັ້ນໃນສະມາທິອັນບໍລິສຸດ, ຢືນຢັນໃນອາຕະມັນ; ເພື່ອຄ້ໍາຈຸນລົມຫາຍໃຈຊີວິດ ຈຶ່ງຮັບບິນທະບາດຕາມເວລາທີ່ກໍານົດເທົ່ານັ້ນ. ພວກເຂົາເດີນທາງໃນເຮືອນຮ້າງ, ວັດ/ເທວະສະຖານ, ກອງຟາງ, ຈອມປວກ, ໂຄນໄມ້, ໂຮງຊ່າງປັ້ນຫມໍ້, ສາລາບູຊາຍັຊະ, ຝັ່ງແມ່ນ້ໍາ, ຖໍ້າພູ, ໂພງ, ຮອຍແຍກ, ນ້ໍາຕົກ, ແລະພື້ນດິນໂລ່ງ—ທີ່ນັ້ນ ເມື່ອສໍາເລັດພ້ອມໃນທາງພຣະພຣະຫມັນ ມີໃຈບໍລິສຸດ ດ້ວຍຈັນຍາປະຣະມະຫັງສະ ແລະການສະຫຼະ (ສັນນະຍາສ) ພວກເຂົາລະທິ້ງກາຍ. ບຸກຄົນເຊັ່ນນີ້ເອີ້ນວ່າ ປະຣະມະຫັງສະ—ດັ່ງນີ້ແຫຼະ ອຸປະນິຊັດ ສອນ.
Atman-Brahman non-duality (Advaita), jīvanmukti ideal, aparigraha, samatvaAsk anything about the Bhikshuka Upanishad
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Upanishads in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.