Adhyaya 365
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 365

Adhyaya 365

ອັດຍາຍນີ້ເປັນການສອນຂອງພຣະອີສະວະຣະແກ່ພຣະເທວີ ເພື່ອນໍາທາງແກ່ຜູ້ເດີນທາງຈາລິກ-ຜູ້ແສວງຫາ ໃຫ້ໄປສູ່ສະຖານສັກສິດ “ສໍາວັດເຕສະວະຣະ” ທີ່ຖືກຍົກຍ້ອງວ່າ “ອຸດຕະມະ” (ສູງສຸດ)। ບົດຄວາມກໍລະບຸທິດທາງຢ່າງຊັດເຈນ: ສໍາວັດເຕສະວະຣະຢູ່ທາງຕາເວັນຕົກຂອງ ອິນເດຣສະວະຣະ ແລະຢູ່ທາງຕາເວັນອອກຂອງ ອາຣກະພາສະກະຣະ ເພື່ອຜູກໂຍງສະຖານທີ່ນີ້ໃນແຜນທີ່ສັກສິດຂອງບໍລິເວນ. ຕໍ່ມາ ກໍກໍານົດພິທີການຂັ້ນຕ່ໍາທີ່ຄວນປະຕິບັດ: ເຂົ້າເຝົ້າຊົມ (darśana) ພຣະມະຫາເທວະກ່ອນ ແລ້ວຈຶ່ງອາບນໍ້າ (snāna) ໃນນໍ້າຂອງສະລອຍນໍ້າພຸສະກະຣິນີ. ຟະລະສຣຸຕິກ່າວວ່າ ຜູ້ໃດປະຕິບັດຕາມນີ້ ຈະໄດ້ບຸນຜົນເທົ່າກັບການບູຊາອັດສະວະເມດະ 10 ຄັ້ງ. ທ້າຍບົດລະບຸວ່າ ນີ້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງໃນ ສະກັນດະປຸຣານະ, ປຣະພາສະຂັນດະ, ພາກທໍາອິດຂອງ ປຣະພາສະເກສະຕຣະມາຫາດມະ, ອັດຍາຍທີ 365 ຊື່ “ການພັນລະນາມາຫາດມະຂອງສໍາວັດເຕສະວະຣະ”។

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि संवर्तेश्वरमुत्तमम् । इन्द्रेश्वरात्पश्चिमतः पूर्वतश्चार्कभास्करात

ພຣະອີສະວະຣະຕັດວ່າ: “ຕໍ່ຈາກນັ້ນ ໂອ ມະຫາເທວີ, ຄວນໄປຍັງ ສັມວັຣເຕສະວະຣະ ອັນປະເສີດ; ຢູ່ທາງຕາເວັນຕົກຂອງ ອິນເທຣເສະວະຣະ ແລະຢູ່ທາງຕາເວັນອອກຂອງ ອາຣກະພາສະກະຣະ.”

Verse 2

तं दृष्ट्वा तु महादेवं स्नात्वा पुष्करिणीजले । दशानामश्वमेधानां फलमाप्नोति मानवः

ເມື່ອໄດ້ເຫັນພຣະມະຫາເທວະ ແລະອາບນ້ຳໃນນ້ຳສະລະອັນສັກສິດ ມະນຸດຈະໄດ້ບຸນກຸສົນເທົ່າກັບພິທີອັດສະວະເມທະ 10 ຄັ້ງ।

Verse 364

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये संवर्तेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुष्षष्ट्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

ດັ່ງນີ້ ໃນ «ສຣີ ສະກັນດະ ມະຫາປຸຣານະ» ໃນສັງຫິຕາ 81,000 ຄຳກອນ ໃນພາກທີ 7 ປຣະພາສະຂັນດະ ພາກທຳອິດ «ປຣະພາສະເກສະຕຣະ ມາຫາຕະມະຍະ» ບົດທີ 364 ຊື່ «ການພັນລະນາຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ ສັມວັຣເຕສະວະຣະ» ສິ້ນສຸດລົງແລ້ວ।