Adhyaya 357
ອັດຍາຍນີ້ເລີ່ມດ້ວຍຄໍາ «ອີສະວະຣ ອຸວາຈ» ໂດຍພຣະອີສະວະຣໄດ້ນໍາທາງໃຫ້ພຣະເທວີໄປຍັງສະຖານສັກສິດ «ສຣິງເກສະວະຣ» ອັນຖືກສັນລະເສີນວ່າ «ອະນຸດຕະມະ» (ຫາທຽບບໍ່ໄດ້) ຢູ່ໃກ້ «ສຸກະສະຖານ» (ບ່ອນຂອງສຸກະ)។ ເນື້ອຫາເປັນການຊີ້ນໍາພິທີ: ໃຫ້ໄປຮອດບ່ອນນັ້ນ ປະກອບສະນານ (ອາບນ້ໍາຊໍາລະ) ແລະ ບູຊາພຣະສຣິງເກສະຕາມຫຼັກວິທີ (ວິທິວັດ ປູຊາ)។ ບົດຮຽນສໍາຄັນຄືການເຊື່ອມໂຍງຕາມຄຳສອນປຸຣານະລະຫວ່າງການເດີນທາງຈາລິກທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ການຊໍາລະບາບ-ຈິດວິນຍານ। ສະຖານທີ່ນີ້ຖືກເອີ້ນວ່າ «ສະຣະວະປາຕະກະນາຊະນະ» (ຜູ້ທໍາລາຍບາບທັງປວງ) ແລະຜົນທີ່ສັນຍາແມ່ນການພົ້ນຈາກບາບທັງໝົດ। ເປັນຕົວຢ່າງ ໄດ້ອ້າງເຖິງການຊໍາລະ/ການພົ້ນຂອງລຶສີ «ຣິສະຍະສຣິງກະ» ໃນອະດີດ। ຄໍາລົງທ້າຍລະບຸວ່າ ອັດຍາຍນີ້ຢູ່ໃນ ສະກັນດະມະຫາປຸຣານະ ພຣະພາສະຂັນດະ (ພາກ 7) ພຣະພາສະເກສະຕຣະມາຫາຕະມະຍະ (ຕອນ 1) ເປັນອັດຍາຍທີ 357 ຊື່ «ສຣິງເກສະວະຣະມາຫາຕະມະຍະວັນນະນາ»។
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि शृंगेश्वरमनुत्तमम् । शुकस्थानस्य सान्निध्ये सर्वपातकनाशनम्
ພຣະອີສະວະຣະກ່າວວ່າ: «ແລ້ວແຕ່ນັ້ນ ໂອ ມະຫາເທວີ, ຄວນໄປຫາ ສຣິງເກສະວະຣະ ອັນສູງສຸດ. ໃນບໍລິເວນໃກ້ສະຖານສັກສິດຂອງ ຊູກະ, ມັນເປັນຜູ້ທຳລາຍບາບທັງປວງ»។
Verse 2
स्नात्वा तत्रैव विधिवच्छृंगेशं पूजयेन्नरः । मुक्तः स्यात्पातकैः सर्वैरृष्यशृंगो यथा पुरा
ໄດ້ອາບນ້ຳຢູ່ທີ່ນັ້ນແລ້ວ ບຸກຄົນຄວນບູຊາ ສຣິງເກສະ ຕາມພິທີອັນຖືກຕ້ອງ. ຜູ້ນັ້ນຈະພົ້ນຈາກບາບທັງປວງ—ເຫມືອນ ຣິສະຍະສຣິງກະ ໃນການກ່ອນ।
Verse 356
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये शृंगेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम षट्पञ्चाशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
ດັ່ງນີ້ ບົດທີ 357 ຊື່ «ການພັນລະນາຄວາມມະຫິມາຂອງ ສຣິງເກສະວະຣະ» ໃນ «ປຣະພາສະຂັນດະ» ພາຍໃນ «ປຣະພາສະເຂດຕະມາຫາຕະມະ» ຂອງ «ສຣີສະກັນດະ ມະຫາປຸຣານະ» ສັງຫິຕາ 81,000 ຄາຖາ ສິ້ນສຸດລົງແລ້ວ।