
ອັດຍາຍນີ້ເປັນຄໍາສອນທາງເທວະວິທະຍາທີ່ພຣະອີສະວະຣະ (Īśvara) ກ່າວໄວ້ ໂດຍຊີ້ນໍາໃຫ້ຜູ້ເດີນທາງຈາລິກໄປເບິ່ງສະຖານທີ່ສັກສິດໃນພື້ນທີ່ດຽວກັນ ທາງທິດຕາເວັນອອກ (prācī) ໃກ້ກັບພຣະເທວີ (devyāḥ saṃnidhi)। ທີ່ນັ້ນມີລິງຄະສາມອົງ (liṅga-traya) ທີ່ຖືກກ່າວວ່າເປັນຂອງບຸກຄົນຕຣິປຸຣະຜູ້ມີຈິດໃຈຍິ່ງ—Vidyunmālī, Tāraka, Kapola। ແກ່ນຄໍາສອນຄືການເຊື່ອມໂຍງທິດທາງ-ສະຖານທີ່ (ທິດຕາເວັນອອກ), ການຈໍາແນກສະຖານສັກສິດ (ລິງຄະສາມ) ແລະຜົນທາງພິທີ-ຈິດທໍາ: ພຽງແຕ່ໄດ້ດາຣະຊະນະ (darśana) ລິງຄະທີ່ປະດິດຖານ ກໍກ່າວວ່າພົ້ນຈາກບາບ (pāpaiḥ pramucyate)। ຕອນທ້າຍລະບຸວ່າອັດຍາຍນີ້ຢູ່ໃນ Skanda Mahāpurāṇa 81,000 ຄາຖາ ໃນ Prabhāsa Khaṇḍa ທີ 7 ພາກ «Prabhāsakṣetramāhātmya» ແລະຫົວຂໍ້ແມ່ນ “ມາຫາຕະມະຂອງລິງຄະຕຣິປຸຣະສາມອົງ”។
Verse 1
ईश्वर उवाच । तत्रैव संस्थितं पश्येत्प्राची देव्यास्तु संनिधौ । लिंगत्रयं समाख्यातं त्रिपुराणां महात्मनाम्
ອີສະວະຣະ ກ່າວວ່າ: ຢູ່ທີ່ນັ້ນເອງ ຄວນໄປເບິ່ງ ໃກ້ພຣະສະນິດຂອງເທວີ ປຣາຈີ; ມີລິງຄະສາມອົງ ອັນເລື່ອງຊື່ ກ່ຽວພັນກັບຕຣິປຸຣະຜູ້ມີຈິດໃຫຍ່.
Verse 2
विद्युन्माली तारकाख्यः कपोलाख्यस्तथैव च । तैश्च प्रतिष्ठितं लिंगं दृष्ट्वा पापैः प्रमुच्यते
ວິດຍຸນມາລີ, ຜູ້ຊື່ ຕາຣະກະ, ແລະຜູ້ຊື່ ກະໂປລາ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງລິງຄະໄວ້ທີ່ນັ້ນ; ຜູ້ໃດໄດ້ເບິ່ງລິງຄະນັ້ນ ຍ່ອມພົ້ນຈາກບາບທັງປວງ.
Verse 272
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये त्रिपुरलिंगत्रयमाहात्म्य वर्णनंनाम द्विसप्तत्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः
ດັ່ງນັ້ນ ໃນ «ສີຣີ ສະກັນດະ ມະຫາປຸຣານະ» ໃນສັງຫິຕາ 81,000 ຄາຖາ ໃນປະພາສະຂັນດະທີ 7 ໃນພາກທຳອິດ «ປະພາສະເຂດຕະມາຫາຕະມະຍະ» ບົດທີ່ຊື່ «ການພັນລະນາມະຫາພຣະກຽດຂອງລິງຄະຕຣິປຸຣະສາມອົງ» ຄື ບົດທີ 272 ຈົບລົງແລ້ວ.