Adhyaya 211
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 211

Adhyaya 211

ບົດນີ້ເປັນຄໍາສອນທາງເທວະວິທະຍາທີ່ພຣະອີສະວະຣາຖ່າຍທອດໃຫ້ແກ່ເທວີ ໂດຍຊີ້ບອກສະຖານທີ່ສັກສິດນາມ «ປຸລະເຫສະວະຣາ» ໃນພູມທີ່ປຣະພາສ ຕາມທິດນາຍຣິຕ/ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ ແລະກໍານົດໄລຍະທາງດ້ວຍມາດຕາ «ທະນຸສ». ພຣະອົງຊົງກໍາຊັບໃຫ້ນະມັດສະການບູຊາພຣະປຸລະເຫສະວະຣາດ້ວຍພັກຕິ ແລະຊີ້ວ່າ «ຫິຣັນຍະ-ທານ» (ການໃຫ້ທານເງິນຄໍາ/ຊັບສິນ) ເປັນການປິດທ້າຍທີ່ທໍາໃຫ້ໄດ້ຮັບ «ຍາຕຣາ-ຜົນ» ຄືຜົນບຸນຂອງການຈາລິກບຸນ. ດັ່ງນັ້ນ ບົດນີ້ຮວບຮວມການຊີ້ຕໍາແໜ່ງທີ່ຣະ, ພິທີບູຊາຢ່າງງ່າຍ, ແລະຄໍາສອນເລື່ອງທານເພື່ອໃຫ້ບຸນຍາຕຣາສົມບູນ. ທ້າຍບົດມີຄໍາລົງທ້າຍລະບຸວ່າ ນີ້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງໃນ ສະກັນດະປຸຣານ ພາກປຣະພາສະຂັນດ ແລະເປັນອັດຍາຍທີ 211 ຂອງ «ປຣະພາສະເກສະຕຣະມາຫາຕມະຍະ»។

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । पुलस्त्येश्वरात्ततो देवि नैरृते धनुषाष्टके । पुलहेश्वरनामानं तं च भक्त्या प्रपूजयेत्

ພຣະອີສະວະຣະກ່າວວ່າ: ຕໍ່ຈາກນັ້ນ ໂອ ເທວີ, ຈາກ ປຸລັສຕຽສະວະຣະ ໄປທາງຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ ໄລຍະ 8 ທະນູ, ມີພຣະອົງນາມ «ປຸລະເຫສະວະຣະ». ຄວນບູຊາພຣະອົງດ້ວຍຄວາມສັດທາພັກດີ.

Verse 2

हिरण्यदानं दत्त्वा वै सम्यग्यात्राफलं लभेत्

ແທ້ຈິງ, ດ້ວຍການໃຫ້ທານເປັນຄຳ ຈະໄດ້ຮັບຜົນຍາດຕະຣາຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຕ້ອງ.

Verse 211

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये पुलहेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामैकादशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः

ດັ່ງນີ້ ໃນ «ສຣີ ສະກັນດະ ມະຫາປຸຣານະ» ໃນສະຫິຕາ 81,000 ຄຳກອນ, ໃນພາກທີ 7 «ປຣະພາສະຂັນດະ», ແລະໃນພາກທຳອິດ «ມາຫາຕະມະຂອງ ປຣະພາສະເຂດ», ບົດທີ່ຊື່ «ການພັນລະນາມະຫິມາຂອງ ປຸລະເຫສະວະຣະ» ແມ່ນບົດທີ 211 ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງແລ້ວ.