Adhyaya 193

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि यमेश्वरमनुत्तमम् । तस्यैव नैरृते भागे नातिदूरे व्यवस्थितम्

ພຣະອີສະວະຣະຕັດວ່າ: «ຕໍ່ຈາກນັ້ນ ໂອ ມະຫາເທວີ ຄວນໄປຫາ ຍະເມສະວະຣະ ຜູ້ສູງສຸດຫາທຽບບໍ່ໄດ້; ພຣະອົງຢູ່ບໍ່ໄກ ໃນທິດນິຣະຕິ (ຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້) ຂອງບ່ອນນັ້ນເອງ»។

Verse 2

दर्शनात्पापशमनं सर्वकामफलप्रदम्

ດ້ວຍການເບິ່ງບູຊາ (darśana) ບາບຖືກລະງັບສົງົບ ແລະສະຖານສັກສິດນີ້ປະທານຜົນແຫ່ງຄວາມປາດຖະໜາທັງປວງ।

Verse 193

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये यमेश्वरमाहात्म्यवर्णनं नाम त्रिणवत्युत्तरशततमोऽध्यायः

ດັ່ງນີ້ ຈົບລົງແລ້ວ ບົດທີ 193 ຊື່ «ການພັນລະນາມະຫິມາຂອງຍະເມສະວະຣະ» ໃນປະພາສະຂັນດະ—ໃນພາກທຳອິດ ປະພາສະເຂດຕະມາຫາຕະມະຍະ—ຂອງ ສຣີ ສະກັນດະ ມະຫາປຸຣານະ ໃນສັມຫິຕາ 81,000 ຄາຖາ।