Adhyaya 190
ພຣະອີສະວະຣະໄດ້ຊີ້ນຳພຣະເທວີເຖິງຮູບພຣະຫຣິ (ຮາຣິ) ຜູ້ປະທານໂມກສະ ທີ່ປະທັບຢູ່ໃນເຂດປຣະພາສະ ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ (ໄນຣຣະຕະ) ບໍ່ໄກຈາກເຂດສັກສິດຫຼັກ. ບົດນີ້ກ່າວເຖິງວິນັຍການປະພຶດ: ໃນວັນເອກາດະຊີ ຜູ້ສັດທາທີ່ຄວບຄຸມອາຫານ (jitāhāra) ຄວນບູຊາດ້ວຍໃຈບໍລິສຸດ ໂດຍເນັ້ນເປັນພິເສດໃນເດືອນມາຄະ. ຜົນທີ່ສັນຍາໄວ້ຖືກກ່າວວ່າເທົ່າກັບຜົນຂອງພິທີຍັດຍາອັກນິສໂຕມ. ຕໍ່ມາຍັງຂະຫຍາຍເຖິງການຕະປະສະຍາທີ່ສະຖານທີ່ນັ້ນ: ການອົດອາຫານ (anaśana) ແລະວຣະຕະເຊັ່ນ ຈັນທຣາຍະນະ (Cāndrāyaṇa) ໃຫ້ຜົນເກີນກວ່າຕີຣຖະອື່ນໆເປັນກໍຕິຄູນ (koṭi-guṇa) ແລະປະທານສິ່ງທີ່ປາດຖະໜາ. ທ້າຍບົດມີຄໍາລົງທ້າຍລະບຸວ່າເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນ ສະກັນດະປຸຣານະ ປຣະພາສະຂັນດະ ແລະ ປຣະພາສະເກສຕຣະມາຫາດມະຍະ.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तत्र मुक्तिप्रदं हरिम् । प्रभासान्नैरृते भागे नातिदूरे व्यवस्थितम्
ພຣະອີສະວະຣະກ່າວວ່າ: ຕໍ່ຈາກນັ້ນ ໂອ ມະຫາເທວີ, ຄວນໄປຫາພຣະຫະຣິ ຜູ້ປະທານມຸກຕິ, ຜູ້ສະຖິດຢູ່ບໍ່ໄກ ໃນທິດຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້ (ນິແຣຣິຕະ) ຂອງພຣະພາສະ.
Verse 2
एकादश्यां जिताहारो यस्तं देवि प्रपूजयेत् । माघेमासे विशेषेण सोऽग्निष्टोमफलं लभेत्
ໃນວັນເອກາດະສີ ຜູ້ໃດຄວບຄຸມອາຫານ ແລະບູຊາພຣະອົງນັ້ນ, ໂອ ເທວີ, ຜູ້ນັ້ນຈະໄດ້ຜົນເທົ່າກັບພິທີຍັດຍາ ອັກນິດໂຕມ, ໂດຍພິເສດໃນເດືອນມາຄະ.
Verse 3
यस्तत्रानशनं कुर्याद्व्रतं चान्द्रायणादिकम् । सोऽन्य तीर्थात्कोटिगुणं प्राप्नुयात्फलमीप्सितम्
ຜູ້ໃດທີ່ໄປທີ່ນັ້ນແລ້ວປະຕິບັດອະນະຊະນະ (ອົດອາຫານ) ແລະຖືວຣະຕະເຊັ່ນ ຈັນທຣາຍະນະ ແລະອື່ນໆ ຈະໄດ້ຮັບຜົນບຸນທີ່ປາດຖະໜາ ເປັນລ້ານເທົ່າກວ່າຕີຣະຖະອື່ນ.
Verse 190
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्र माहात्म्ये मोक्षस्वामिमाहात्म्यवर्णनंनाम नवत्युत्तरशततमोऽध्यायः
ດັ່ງນີ້ ໃນ «ສຣີສະກັນດະ ມະຫາປຸຣານະ» ໃນສັງຫິຕາທີ່ມີ 81,000 ຄາຖາ ໃນພາກທີ 7 ປຣະພາສະຂັນດະ ແລະໃນພາກທຳອິດ «ມາຫາຕມະຍະ ຂອງປຣະພາສະກເສຕຣະ» ບົດທີ່ຊື່ «ການພັນລະນາພຣະມະຫິມາຂອງ ໂມກສະສວາມິ» ເປັນບົດທີ 190 ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ.