Adhyaya 181
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 181

Adhyaya 181

ພຣະອີສະວະຣະ ຊີ້ນຳພຣະມະຫາເທວີ ກ່ຽວກັບສະຖານສັກສິດອັນສູງສຸດຊື່ ກະເສດຣະປາເລສະວະຣະ ຢູ່ທາງຕາເວັນອອກບໍ່ໄກ ແລະໃກ້ກັບ ສິດເທສະວະຣະ. ບົດນີ້ເປັນຄຳແນະນຳການຈາລິກທາງ: ຄວນໄປຮອດສະຖານທີ່ນັ້ນ ແລ້ວເຮັດດາຣະຊະນະ (darśana) ໃນວັນ ສຸກລະ-ປັນຈະມີ. ຈາກນັ້ນ ຄວນບູຊາຢ່າງເປັນລຳດັບ ດ້ວຍກິ່ນຫອມ ແລະດອກໄມ້ ດ້ວຍໃຈເຄົາລົບ. ແກນພິທີ-ຈິດທຳຂອງບົດ ສິ້ນສຸດດ້ວຍການໃຫ້ທານ: ເລີ້ຍງພຣາຫມະນະຕາມກຳລັງ ດ້ວຍອາຫານຫຼາກຫຼາຍ ເພື່ອປະສານຄວາມເລື່ອມໃສສ່ວນຕົວ (pūjā) ກັບທຳມະຂອງຊຸມຊົນ (dāna/annadāna). ທ້າຍບົດ ຄຳລົງທ້າຍລະບຸວ່າ ນີ້ແມ່ນອັດຍາຍທີ 181 ຂອງ Prabhāsakṣetramāhātmya ໃນ Prabhāsa Khaṇḍa ພາກທີ 7 ຂອງ Skanda Mahāpurāṇa ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການບັນທຶກພູມສັກສິດຢ່າງເປັນລະບົບ.

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि क्षेत्रपेश्वरमुत्तमम् । सिद्धेश्वर समीपस्थं पूर्वस्मिन्नातिदूरतः

ພຣະອີສະວະຣະກ່າວວ່າ: “ແລ້ວແຕ່ນັ້ນ ໂອ ມະຫາເທວີ ພຶງໄປຫາ ເຂດຕຣະເປສະວະຣະ ອັນປະເສີດ ຢູ່ໃກ້ ສິດເທສະວະຣະ ທາງທິດຕາເວັນອອກ ບໍ່ໄກນັກ.”

Verse 2

तं दृष्ट्वा शुक्लपञ्चम्यां न च नागैः स दश्यते

ເມື່ອໄດ້ເຫັນພຣະອົງໃນວັນ ສຸກລະປັນຈະມີ (Śukla Pañcamī) ໃນຄື່ງເດືອນສວ່າງ ກໍບໍ່ຖືກງູທັງຫຼາຍທຳຮ້າຍເລີຍ।

Verse 3

पूजयेत्तं विधानेन गन्धपुष्पादिभिः क्रमात् । भोजयेद्ब्राह्मणाञ्छक्त्या भक्ष्यभोज्यैरनेकशः

ຄວນບູຊາພຣະອົງຕາມພິທີອັນຖືກຕ້ອງ ໂດຍຈັດຫອມ ດອກໄມ້ ແລະອື່ນໆ ຕາມລຳດັບ; ແລະຕາມກຳລັງ ຄວນເລີ້ຍງດູພຣາຫມະນະ ດ້ວຍອາຫານຫຼາຍຊະນິດ ທັງຂອງກິນຫວ່າງແລະອາຫານຫຼັກ।

Verse 181

इतिश्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्र माहात्म्ये क्षेत्रपालेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामैकाशीत्युत्तरशततमोऽध्यायः

ດັ່ງນີ້ ຈຶ່ງສິ້ນສຸດ ບົດທີ 181 ຊື່ວ່າ «ການພັນລະນາພຣະມະຫິມາຂອງ ເກສະຕຣະປາເລສະວະຣະ» ໃນ ປຣະພາສະຂັນດະ ພາຍໃນ ປຣະພາສະເກສະຕຣະມາຫາຕມະຍະ ຂອງ ສຣີ ສະກັນດະມະຫາປຸຣານະ (ສັມຫິຕາ 81,000 ຄາຖາ)។