Adhyaya 143

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि विचित्रेश्वरमुत्तमम् । तस्यैव पूर्वदिग्भागे किञ्चिदाग्नेयगोचरे । धनुषां दशके तत्र स्थितं पापप्रणाशनम्

ພຣະອີສະວະຣາຕັດວ່າ: «ແລ້ວແຕ່ນັ້ນ ໂອ ມະຫາເທວີ ຄວນໄປຫາ ວິຈິເຕຣສະວະຣາ ອັນສູງສຸດ. ທາງທິດຕາເວັນອອກຈາກນັ້ນ ເອີ້ນໄປທາງອາຄເນ ເພີຍນ້ອຍ ໃນລະຍະສິບຄັນທະນູ ມີສິ່ງທີ່ຕັ້ງຢູ່ ເປັນຜູ້ທຳລາຍບາບ»។

Verse 2

विचित्रेण महादेवि लेख केन यमस्य च । स्थापितं तन्महालिंगं तपः कृत्वा सुदुश्चरम्

ໂອ ມະຫາເທວີ, ມະຫາລິງຄະນັ້ນ ວິຈິຕຣະ ແລະ ເລຂະກະ (ຜູ້ຂຽນຂອງພຣະຍະມະ) ໄດ້ສ້າງສະຖາປະນາ ຫຼັງຈາກບຳເນັດຕະປະສະອັນຫນັກຫນ່ວງຢ່າງຍິ່ງ।

Verse 3

तं दृष्ट्वा पूजितं चैव मुक्तः स्यात्सर्वपातकैः । संपूज्य च विधानेन न दुःखी जायते नरः

ເມື່ອໄດ້ເຫັນພຣະອົງ ແລະໄດ້ບູຊາພຣະອົງ ບຸກຄົນຍ່ອມພົ້ນຈາກບາບທັງປວງ. ແລະເມື່ອບູຊາຕາມພິທີທີ່ກຳນົດໄວ້ ມະນຸດບໍ່ເກີດມາໃນຄວາມທຸກໂສກ.

Verse 143

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्र माहात्म्ये विचित्रेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रिचत्वारिंशदुत्तरशततमोऽध्यायः

ດັ່ງນີ້ ໃນສີຣີສະກັນດະ ມະຫາປຸຣານະ ໃນສັມຫິຕາອັນມີ 81,000 ຄາຖາ, ໃນປຣະພາສະຂັນດະ ຕອນທີ 7, ໃນປຣະພາສະເຂດຕຣະມາຫາຕະມະຍະ ຕອນທີ 1, ບົດທີ 143 ຊື່ «ການພັນລະນາມະຫິມາຂອງ ວິຈິເຕຣສະວະຣາ» ຈົບລົງແລ້ວ.