Adhyaya 58
ບົດນີ້ເປັນຄຳສອນທາງທຳມະທີ່ພຸລັດສະຕະຣິສີ ກ່າວແກ່ພະຣາຊາ. ທ່ານໄດ້ຊີ້ແນະສະຖານທີ່ຈາລິກແຫ່ງໜຶ່ງຊື່ ອຸມາ–ມະເຫສະວະຣ ຕີຣຖະ ແລະຍົກຍ້ອງວ່າເປັນບ່ອນໃຫ້ບຸນກຸສົນຢ່າງສູງສຸດ. ເລື່ອງລາວກ່າວວ່າ ການສ້າງແລະການເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ນີ້ສັກສິດ ເກີດຈາກຜູ້ມີພັກຕິຊື່ ທຸນທຸມາຣ ເນັ້ນວ່າພັກຕິ (ຄວາມເຊື່ອມສັດທາ) ເປັນພະລັງທີ່ຊຳລະພູມສະຖານ. ຄຳແນະນຳທີ່ປະຕິບັດໄດ້ຄື ໃຫ້ຜູ້ຈາລິກໄປຍັງອຸມາ–ມະເຫສະວະຣ ແລະນະມັດສະການຄູ່ເທວະດາຜົວເມຍດ້ວຍໃຈອຸທິດ. ຜົນບຸນກ່າວວ່າ ຜູ້ບູຊາຈະພົ້ນຈາກຄວາມອັບໂຊກຕໍ່ເນື່ອງ 7 ຊາດ ເພາະການເຄົາລົບຢ່າງມີວິໄນໃນຕີຣຖະນີ້.
Shlokas
Verse 1
पुलस्त्य उवाच । उमामाहेश्वरं गच्छेत्ततो राजन्सुपुण्यदम् । स्थापितं भक्तियुक्तेन धुन्धुमारेण यत्पुरा
ພຸລັດສະຕະຍະ ກ່າວວ່າ: ຕໍ່ຈາກນັ້ນ ໂອ້ ພະຣາຊາ ຄວນໄປຫາ ອຸມາ-ມາເຫສະວະຣະ ຜູ້ປະທານບຸນອັນໃຫຍ່; ສະຖານທີ່ນີ້ ໃນການກ່ອນ ຖືກສ້າງຕັ້ງໂດຍ ທຸນທຸມາຣະ ຜູ້ເຕັມໄປດ້ວຍພັກຕິ.
Verse 2
दांपत्यं पूजयेद्भक्त्या यस्तत्र मनुजाधिप । सप्त जन्मांतराण्येव न स दौर्भाग्यमाप्नुयात
ໂອ້ ຈອມມະນຸດ, ຜູ້ໃດທີ່ນະທີ່ນັ້ນ ບູຊາຄູ່ເທວະອັນສັກສິດດ້ວຍພັກຕິ, ຕະຫຼອດ 7 ຊາດຕໍ່ເນື່ອງ ຜູ້ນັ້ນຈະບໍ່ປະສົບຄວາມອັບໂຊກ.
Verse 58
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे तृतीयेऽर्बुदखण्ड उमामाहेश्वरतीर्थमाहात्म्यवर्णनंनामाष्टपञ्चाशत्तमोऽध्यायः
ດັ່ງນີ້ ໃນ ສຣີສະກັນດະ ມະຫາປຸຣານະ ສັງຫິຕາ 81,000 ຄາຖາ, ໃນປື້ມທີ 7 ພຣະພາສະຂັນດະ, ພາກທີ 3 ອັຣບຸດະຂັນດະ, ບົດທີ 58 ຊື່ “ການພັນລະນາມະຫິມາຂອງ ອຸມາ-ມາເຫສະວະຣະ ຕີຣຖະ” ຈົບລົງແລ້ວ.