Adhyaya 124

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेन्महीपाल नर्मदेश्वरमुत्तमम् । तत्र तीर्थे नरः स्नात्वा मुच्यते सर्वकिल्बिषैः

ພຣະສີມາຣກັນເດຍ ກ່າວວ່າ: ຕໍ່ຈາກນັ້ນ ໂອ ຜູ້ປົກປ້ອງແຜ່ນດິນ ພຶງໄປຫາ ນະຣະມະເທສະວະຣ ອັນປະເສີດ. ຜູ້ໃດອາບນ້ຳສັກສິດໃນຕີຣະຖະນັ້ນ ຈະພົ້ນຈາກບາບທັງປວງ.

Verse 2

अग्निप्रवेशश्च जलेऽथवा मृत्युरनाशके । अनिवर्तिका गतिस्तस्य यथा मे शङ्करोऽब्रवीत्

ບໍ່ວ່າຜູ້ນັ້ນຈະເຂົ້າໄປໃນໄຟ ຫຼືໃນນ້ຳ ຫຼືພົບຄວາມຕາຍໃນສະຖານທີ່ອັນບໍ່ມີການພິນາດ—ເສັ້ນທາງຂ້າງໜ້າຂອງເຂົາຈະເປັນອັນບໍ່ຫວນກັບ ດັ່ງທີ່ພຣະສັງກະຣະເຄີຍກ່າວແກ່ຂ້າພະເຈົ້າ.

Verse 124

। अध्याय

ອັດທະຍາຍ (ໝາຍຫົວຂໍ້/ສິ້ນບົດໃນຕົ້ນສະບັບ)