Adhyaya 123

Verse 1

मार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेत्तु राजेन्द्र कर्मदीतीर्थमुत्तमम् । यत्र तिष्ठति विघ्नेशो गणनाथो महाबलः

ມາຣະກັນເດຍະ ກ່າວວ່າ: ໂອ ພຣະຣາຊາຜູ້ປະເສີດ, ຈາກນັ້ນພຶງໄປຍັງຕີຣະຖະກັຣມະດີອັນສູງສຸດ ບ່ອນທີ່ພຣະວິຆເນສະ ຈອມເຈົ້າແຫ່ງຄະນະຄະນາ ຜູ້ມີພະລັງອັນໃຫຍ່ ປະທັບຢູ່

Verse 2

तत्र तीर्थे नरः स्नात्वा चतुर्थ्यां वा ह्युपोषितः । विघ्नं न विद्यते तस्य सप्तजन्मनि भारत

ໃນຕີຣະຖະນັ້ນ ຜູ້ໃດອາບນ້ຳຊຳລະ ແລະຖືອຸປະວາສໃນວັນຈະຕຸຣຖີ ໂອ ພາຣະຕະ, ອຸປະສັກຈະບໍ່ເກີດແກ່ເຂົາຕະຫຼອດເຈັດຊາດ

Verse 3

तत्र तीर्थे हि यत्किंचिद्दीयते नृपसत्तम । तदक्षयफलं सर्वं जायते नात्र संशयः

ໂອ ພຣະຣາຊາຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່, ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ຖວາຍເປັນທານໃນຕີຣະຖະນັ້ນ ຈະເກີດເປັນຜົນອັນບໍ່ເສື່ອມສິ້ນທຸກປະການ ບໍ່ມີຄວາມສົງໄສ

Verse 123

। अध्याय

ຈົບອັດທະຍາຍ (ໝາຍປິດບົດ)