Shloka 24
मेना-शिवदर्शन-प्रस्थानम् | Menā’s Quest to Behold Śiva
Departure for Śiva’s Darśana
ततोऽपि द्विगुणां शोभां दृष्ट्वा तस्य च साब्रवीत् । रुद्रोऽयं गिरिजास्वामी तदा नेति त्वमब्रवीः
tato'pi dviguṇāṃ śobhāṃ dṛṣṭvā tasya ca sābravīt | rudro'yaṃ girijāsvāmī tadā neti tvamabravīḥ
ຕໍ່ມາ ເມື່ອນາງເຫັນຄວາມສະຫງ່າງາມຂອງທ່ານນັ້ນເພີ່ມເປັນສອງເທົ່າ ນາງກໍກ່າວວ່າ “ນີ້ແມ່ນຣຸດຣະ ຈອມເຈົ້າແຫ່ງກິຣິຈາ (Girijā).” ແຕ່ໃນເວລານັ້ນ ເຈົ້າຕອບວ່າ “ບໍ່.”
Suta Goswami (narrating the dialogue within the Parvati Khanda)
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Rudra
Shakti Form: Pārvatī
Role: nurturing
FAQs
The verse highlights discernment (viveka) in recognizing Rudra: mere outer splendour may prompt identification, yet true recognition of Shiva’s lordship is confirmed through divine context and inner certainty—central to Shaiva devotion where Pati (Shiva) is known not only by signs but by realized understanding.
It reflects Saguna recognition—Shiva known through manifest attributes like tejas (splendour) and divine marks. In Linga worship, devotees similarly approach the formless (Nirguna) through a sacred form (Saguna symbol), moving from perception to steady conviction of Rudra as the Supreme.
A practical takeaway is dhyāna with japa: contemplate Rudra’s luminous presence while repeating the Panchakshara (“Om Namaḥ Śivāya”), strengthening inner recognition beyond doubt; optionally support with Tripuṇḍra (bhasma) and Rudrākṣa as reminders of Shaiva identity.