Prayaga-mahatmya
Glory of Prayaga and the Magha Bath at Triveni
इति श्रीबृहन्नारदीयपुराणोत्तरभागे बृहदुपाख्याने वसुमोहिनीसंवादे प्रयागमाहात्म्ये त्रिषष्टितमोऽध्यायः ॥ ६३ ॥
iti śrībṛhannāradīyapurāṇottarabhāge bṛhadupākhyāne vasumohinīsaṃvāde prayāgamāhātmye triṣaṣṭitamo'dhyāyaḥ || 63 ||
ດັ່ງນີ້ ຈົບລົງແລ້ວ ບົດທີ 63 “ມະຫາຕະມະແຫ່ງປຣະຍາກ” ໃນອຸຕຕະຣະພາກ ຂອງ ສີຣີ ບຣິຫັນນາຣະດີຍະປຸຣານະ, ໃນບຣິຫັດອຸປາຂະຍານະ, ໃນສົນທະນາລະຫວ່າງ ວະສຸ ແລະ ໂມຫິນີ.
Narrator/Redactor (Colophon line concluding the chapter in the Vasu–Mohinī dialogue)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: none
This is a colophon (chapter-ending marker) that formally seals the Prayāga-māhātmya teaching, indicating the completion and scriptural authority of the tīrtha-glorification within the Vasu–Mohinī narrative frame.
Direct bhakti instruction is not given here; instead, it situates the devotional practice context—pilgrimage and reverence for Prayāga—by closing the section where such tīrtha-centered devotion and merit are taught.
No specific Vedāṅga (like Vyākaraṇa, Jyotiṣa, or Kalpa) is taught in this line; it functions as a textual-structural cue (anukrama/colophon style) used to organize Purāṇic chapters for accurate recitation and archival referencing.