Shloka 10
Adhyaya 20 — Ritadhvaja’s Companionship with the Naga Princes and the Origin of the Horse Kuvalaya
Sanskrit
विनोदैर्विविधैस्तत्र तस्थतुः प्रीतिसंयुतौ ।
सर्वे च ते नृपसुतास्ते च ब्रह्मविशां सुताः ॥
Transliteration
vinodair vividhais tatra tasthatuḥ prītisaṃyutau | sarve ca te nṛpasutās te ca brahmaviśāṃ sutāḥ ||
Translation
ທີ່ນັ້ນ ດ້ວຍຄວາມຮັກໃຄ່ຜູກພັນ ຫນຸ່ມທັງສອງໄດ້ຢູ່ທ່າມກາງການບັນເທີງຫຼາກຫຼາຍ; ແລະເຈົ້າຊາຍທັງປວງ ພ້ອມທັງລູກຊາຍຂອງພຣາຫມັນ ແລະໄວຊະຍະ ກໍຢູ່ໃນສະມາຄົມນັ້ນດ້ວຍ।
Speakers
Narrator
Key Themes
FellowshipHarmony among youthsNarrative consolidation before next action