Shloka 2
Vidurā–Putra Saṃvāda: Utsāha, Kīrti, and Kṣātra Resolve
Udyoga-parva 131
Devanagari script
वायुदेव उवाच उक्त बहुविध॑ वाक््यं ग्रहणीयं सहेतुकम् । ऋषिभिश्चैव च मया न चासौ तद् गृहीतवान्
Translation
ພຣະວາຍຸເທວະກ່າວວ່າ: «ຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ບັນດາຣິສີ ໄດ້ກ່າວຖ້ອຍຄໍາຫຼາຍປະເພດ ມີເຫດຜົນ ແລະ ຄວນຮັບໄວ້ຢ່າງແທ້ຈິງ ໃນສະພາ; ແຕ່ ສຸຍໂອທະນະ (ທຸຣະໂຢທະນະ) ບໍ່ຍອມຮັບ»។
Speaker
वायुदेव उवाच
Character Dynamics
Dharma Sankata (Moral Dilemma)
War Context
Verse Rasa (Emotional Essence)
Philosophical Teaching
Political Layer
Geographic Context