Shloka 14

अध्याय ६४ — सभामध्ये क्रोध-निवारणम्

Restraint of wrath in the royal assembly

Devanagari script

न श्रेयसे नीयते मन्दबुद्धि: स्त्री श्रोत्रियस्थेव गृहे प्रदुष्टा । ध्रुवं न रोचेद्‌ भरतर्षभस्य पति: कुमार्या इव षष्टिवर्ष:

Translation

ຄົນປັນຍາທຶບທື່ນ ບໍ່ອາດນໍາໄປສູ່ທາງແຫ່ງຄວາມດີໄດ້ ເຫມືອນຍິງຜູ້ປະພຶດຊົ່ວໃນເຮືອນຂອງພຣາຫມັນຜູ້ຮູ້ພຣະເວດ ບໍ່ອາດໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມພິທີອັກນິໂຫຕຣ ແລະກິດກຸສົນອື່ນໆ. ແລະເຫມືອນສາວພຣົມຈັນບໍ່ອາດພໍໃຈຜົວເຖົ້າອາຍຸຫົກສິບປີ ດັ່ງນັ້ນ ດຸຣໂຢທະນະ ຜູ້ເປັນຍອດແຫ່ງວົງສາພະຣະຕະ ຍ່ອມບໍ່ຊອບໃຈຄໍາຕັກເຕືອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າແນ່ນອນ.

Speaker

विदुर उवाच