पर्यश्षन्ति च ये दारानग्निभृत्यातिथींस्तथा । उत्सन्नपितृदेवेज्यास्ते वै निरयगामिन:
paryaśnanti ca ye dārān agnibhṛtyātithīṁs tathā | utsannapitṛdevejyās te vai nirayagāminaḥ ||
ພີດສະມະກ່າວວ່າ: ຜູ້ໃດກິນອາຫານໂດຍລະເລີຍຜູ້ຢູ່ໃນຄວາມອຸປະຖໍາ—ເມຍ ແລະຄົວເຮືອນ—ໂດຍບໍ່ຖວາຍອາຫຸຕິໃນໄຟສັກສິດກ່ອນ ແລະບໍ່ໃຫ້ອາຫານແກ່ຄົນຮັບໃຊ້ແລະແຂກ, ທັງຍັງລະທິ້ງການບູຊາທີ່ຄວນມີຕໍ່ບັນພະບຸລຸດແລະເທວະດາ, ຜູ້ນັ້ນແນ່ນອນຖືກຜູກມັດໄປສູ່ນະລົກ. ຄໍາສອນນີ້ເນັ້ນວ່າ ການບໍລິໂພກສ່ວນຕົວຈະກາຍເປັນບາບ ເມື່ອລະເລີຍໜ້າທີ່ພິທີກໍາ ແລະພັນທະທາງສັງຄົມໃນການຕ້ອນຮັບແຂກແລະການດູແລ.
भीष्म उवाच
A householder must not eat selfishly: food should be preceded by offerings (to the sacred fire, gods, and ancestors) and by feeding those entitled to care—guests and dependents. Neglecting these duties turns eating into adharma and leads to grave demerit.
In the Anushasana Parva, Bhishma instructs Yudhishthira on dharma. Here he warns about the moral and ritual consequences for householders who abandon ancestral/divine worship and fail to feed guests and dependents before taking their own meal.