Previous Verse
Next Verse

Devi Bhagavatam 9.39.8Devotion & Grace of the Goddess, Skandha 9, Adhyaya 39, Shloka 8

Laxmyupakhyana Varnanam

स्वीयरूपेण वर्णेन तेजसा वयसा त्विषा । यशसा वाससा कृत्या भूषणेन गुणेन च

svīyarūpeṇa varṇena tejasā vayasā tviṣā .

yaśasā vāsasā kṛtyā bhūṣaṇena guṇena ca

ທັງສອງຮູບແມ່ນຄືກັນທຸກປະການໃນດ້ານທຳມະຊາດພາຍໃນ ຜິວພັນ ລັດສະໝີ ອາຍຸ ຄວາມຮຸ່ງເຮືອງ ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ ການກະທຳ ເຄື່ອງປະດັບ ແລະຄຸນລັກສະນະ.

svīyarūpeṇaby her own form
svīyarūpeṇa:
karaṇa
TypeNoun
Rootsvīyarūpa
Formneuter, instrumental, singular
varṇenaby color
varṇena:
karaṇa
TypeNoun
Rootvarṇa
Formmasculine, instrumental, singular
tejasāby splendor
tejasā:
karaṇa
TypeNoun
Roottejas
Formneuter, instrumental, singular
vayasāby age
vayasā:
karaṇa
TypeNoun
Rootvayas
Formneuter, instrumental, singular
tviṣāby brilliance
tviṣā:
karaṇa
TypeNoun
Roottviṣ
Formfeminine, instrumental, singular
yaśasāby fame
yaśasā:
karaṇa
TypeNoun
Rootyaśas
Formneuter, instrumental, singular
vāsasāby garment
vāsasā:
karaṇa
TypeNoun
Rootvāsas
Formneuter, instrumental, singular
kṛtyāby action
kṛtyā:
karaṇa
TypeNoun
Rootkṛtyā
Formfeminine, instrumental, singular
bhūṣaṇenaby ornament
bhūṣaṇena:
karaṇa
TypeNoun
Rootbhūṣaṇa
Formneuter, instrumental, singular
guṇenaby quality
guṇena:
karaṇa
TypeNoun
Rootguṇa
Formmasculine, instrumental, singular
caand
ca:
null
TypeIndeclinable
Rootca
Formindeclinable

Narayana

Devi Form: Mula Prakriti

Mahavidya Connection: null

Shakti Manifestation: Identical twin forms

Tattva Discussed: Prakriti

Demon Antagonist: null

Devi Weapon Used: null

Narrative Source: null

Story Arc Position: setup

Mantra Referenced: null

Yantra Referenced: null

Kundalini Element: null

Chakra Referenced: null

Tantric Practice Type: null

Stuti Type: null

Recitation Occasion: null

Phala Shruti: null

Devotee Offering Stuti: null

Maya Aspect: Vidya-Maya

Creation Role: Manifestation of dual forms for cosmic lila

Shakti Philosophy: Shakta Advaita

Relation To Brahman: Manifestation of attributes from the unmanifest

Narrator: Narayana

Listener: Narada

Dialogue Context: Explaining the origin of the primary Goddesses

Narrative Layer: embedded

Text: None specific.

Text: Establishes the absolute non-difference between the various primary Goddesses (Radha and Lakshmi), showing they are the same essence expressing itself dually.

D
Devi

FAQs

No, the verse states they were completely identical in every aspect, including their form, complexion, age, brilliance, and qualities.

It signifies that all major manifestations of the Goddess (like Radha and Lakshmi) are essentially the same Supreme Mula Prakriti, equal in power and glory.

AI

Ask anything about this verse

Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Devi Bhagavatam in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App