
Kāraka (Case-relations) — Chapter Colophon and Transition
ບົດນີ້ເປັນໝາຍປິດຂອງຫົວຂໍ້ໄວຍາກອນກ່ອນໜ້າ ໂດຍປະກາດວ່າບົດວ່າດ້ວຍ kāraka (ຄວາມສຳພັນກໍລະນີ/ບົດບາດການກະທຳ) ໃນພາກ Vyākaraṇa ຂອງອັກນິປຸຣານະ ໄດ້ສຳເລັດແລ້ວ. ຄໍາລົງທ້າຍຍືນຢັນຄວາມຕໍ່ເນື່ອງຂອງຫຼັກສູດສາລະພັດ: ໄວຍາກອນເປັນ Vidyā ທາງການ ທີ່ປົກປ້ອງຄວາມໝາຍໃນພິທີກຳ, ນິຕິກຳ, ແລະການອະທິບາຍຊາສຕຣະ. ຫຼັງຈາກປິດ ຂໍ້ຄວາມຫັນໄປສູ່ samāsa (ຄໍາປະສົມ) ຊີ້ການກ້າວໜ້າຈາກຄວາມສຳພັນວາກຍະສັມພັນໄປສູ່ການບີບອັດຮູບ-ນັຍ. ການໄຫຼຂອງເລື່ອງຈຶ່ງສະແດງຄູສອນແບບອັກເນຍ: ວິທະຍາພາສາເປັນເຄື່ອງມືມີວິໄນເພື່ອທຳມະ ແລະການຖ່າຍທອດຄວາມຮູ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
No shlokas available for this adhyaya yet.
The formal completion of the kāraka topic and the structured transition to samāsa, indicating a systematic grammar curriculum within the Agni Purana’s broader encyclopedic framework.
By framing linguistic science as dharma-supporting discipline: correct understanding of case-relations preserves intended meaning in mantra, ritual injunctions, and śāstric reasoning, supporting both right practice and higher knowledge.