
Chapter 195 — तिथिव्रतानि (Tithi-vratāni) — Vows according to lunar days (closing colophon)
ບົດນີ້ເປັນເຫດໝາຍການປ່ຽນຕອນ: ມັນປິດຈົບລຳດັບຄຳສອນເກືອບທັງໝົດກ່ຽວກັບວຣະຕະຕາມທິຖິ (tithi-vratāni) ໃນ Vrata-khaṇḍa. ຄຳລົງທ້າຍ (colophon) ຊີ້ວ່າ ລະບົບວິໄນປະຕິທິນທີ່ໃຊ້ວັນຈັນທະຄະຕິເປັນຈຸດພິທີກຳກັບການປະພຶດທາງທຳ ໄດ້ສຳເລັດແລ້ວ. ການຈົບວົງຈອນທິຖິຢູ່ນີ້ ກະກຽມໃຫ້ຜູ້ປະຕິບັດຍ້າຍຈາກການນັບຕາມດວງຈັນໄປສູ່ການນັບຕາມວັນອາທິດ-ອາທິດສັບດາ, ໂດຍຮັກສາແນວທາງຂອງ ອັກນິປຸຣານະ ທີ່ນຳເສີນເທັກນິກພິທີກຳທີ່ໃຊ້ໄດ້ຈິງ ເປັນເສັ້ນທາງສົ່ງເສີມທັງ bhukti (ຊີວິດໂລກຢ່າງເປັນລະບຽບ) ແລະ mukti (ເປົ້າໝາຍວິນຍານ)។
No shlokas available for this adhyaya yet.
It serves as the colophon closing the tithi-vrata section, marking the completion of vows organized by lunar days before the text transitions to weekday-based vows.
They exemplify how the text systematizes time and ritual practice into an applied discipline—linking calendrical precision with dharma, welfare, and liberation-oriented intent.