Adhyaya 365
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 365

Adhyaya 365

ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಈಶ್ವರನು ದೇವಿಗೆ ಉಪದೇಶಿಸಿ, ಯಾತ್ರಿಕ–ಸಾಧಕನು ‘ಉತ್ತಮ’ವಾದ ಸಂವರ್ತೇಶ್ವರ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂವರ್ತೇಶ್ವರವು ಇಂದ್ರೇಶ್ವರದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಕಭಾಸ್ಕರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಇರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿ, ಸಮೀಪದ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ದಿಕ್ಕುಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಆಚರಣಾಕ್ರಮವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ—ಮೊದಲು ಮಹಾದೇವನ ದರ್ಶನ, ನಂತರ ಪುಷ್ಕರಿಣಿಯ ಜಲದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ; ಇದನ್ನೇ ಮುಖ್ಯ ಭಕ್ತಿಕರ್ಮವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಫಲಶ್ರುತಿಯಲ್ಲಿ, ಹೀಗೆ ಮಾಡುವವನು ಹತ್ತು ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞಗಳ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಉಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ಕಂದಪುರಾಣದ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡ, ಪ್ರಭಾಸಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯದ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ೩೬೫ನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ‘ಸಂವರ್ತೇಶ್ವರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನ’ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ।

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि संवर्तेश्वरमुत्तमम् । इन्द्रेश्वरात्पश्चिमतः पूर्वतश्चार्कभास्करात

ಈಶ್ವರನು ಉವಾಚ—ಹೇ ಮಹಾದೇವಿ, ತದನಂತರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ‘ಸಂವರ್ತೇಶ್ವರ’ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು; ಅದು ಇಂದ್ರೇಶ್ವರದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಕಭಾಸ್ಕರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿತವಾಗಿದೆ.

Verse 2

तं दृष्ट्वा तु महादेवं स्नात्वा पुष्करिणीजले । दशानामश्वमेधानां फलमाप्नोति मानवः

ಆ ಮಹಾದೇವನ ದರ್ಶನ ಮಾಡಿ, ಪುಷ್ಕರಿಣಿಯ ಜಲದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ಮಾನವನು ಹತ್ತು ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗಗಳ ಸಮಾನ ಪುಣ್ಯಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

Verse 364

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये संवर्तेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुष्षष्ट्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

ಇಂತೆ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಏಕಾಶೀ-ಸಾಹಸ್ರೀ ಸಂಹಿತೆಯ ಏಳನೆಯ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡದ ಮೊದಲ ‘ಪ್ರಭಾಸಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯ’ದಲ್ಲಿ ‘ಸಂವರ್ತೇಶ್ವರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನ’ ಎಂಬ ೩೬೪ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಯಿತು।