Adhyaya 348

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि पश्चिमे नारदेश्वरीम् । नारदेश्वरसांनिध्ये सर्वदौर्भाग्यनाशनीम्

ಈಶ್ವರನು ಹೇಳಿದರು—ನಂತರ, ಹೇ ಮಹಾದೇವಿ, ಪಶ್ಚಿಮದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಾರ್ದೇಶ್ವರಿಯನ್ನು ಸೇರಬೇಕು. ನಾರ್ದೇಶ್ವರ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಎಲ್ಲ ದೌರ್ಭಾಗ್ಯವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುವಳು.

Verse 2

या नारी पूजयेद्देवीं तृतीयायां समाहिता । तदन्वये न दौर्भाग्ययुक्ता नारी भविष्यति

ಯಾವ ಸ್ತ್ರೀ ತೃತೀಯಾ ತಿಥಿಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಗ್ರಚಿತ್ತದಿಂದ ದೇವಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುವಳೋ, ಆಕೆಯ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸ್ತ್ರೀಯೂ ದೌರ್ಭಾಗ್ಯದಿಂದ ಪೀಡಿತಳಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

Verse 347

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये नारदेश्वरीमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तचत्वारिंशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

ಇಂತೆ ಶ್ರೀಸ್ಕಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರೀ ಸಂಹಿತೆಯ ಸಪ್ತಮ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರಭಾಸಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯದಲ್ಲಿ ‘ನಾರ್ದೇಶ್ವರೀಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನ’ ಎಂಬ ಮೂರುನೂರ ನಲವತ್ತೆಂಟನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಯಿತು.