
ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಈಶ್ವರನು ದೇವಿಗೆ ಪ್ರಭಾಸದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಾಯವ್ಯ (ಉತ್ತರ-ಪಶ್ಚಿಮ) ದಿಕ್ಕಿನ ಉಪಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಗಣನಾಥ/ವಿನಾಯಕ ಸ್ಥಾನಮಹಾತ್ಮ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂಜಾವಿಧಿಯನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ವಿನಾಯಕನು “ಸರ್ವಸಿದ್ಧಿಪ್ರದ” ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ಜೊತೆಗೆ ಅವನು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಧನದ (ಕುಬೇರ)ನ ಸಹಚರನಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಗಣನಾಥರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಧಿಗಳ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಯಶಸ್ಸು ನೀಡಲು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸಮನ್ವಿತ ಪರಿಚಯವೂ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದೆ ಕಾಲನಿಯಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿಧಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ—ಚತುರ್ಥೀ ತಿಥಿ ಭೌಮವಾರ (ಮಂಗಳವಾರ)ದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ಭಕ್ಷ್ಯ, ಭೋಜ್ಯ ಮತ್ತು ಮೋದಕಾದಿ ನೈವೇದ್ಯಗಳಿಂದ ವಿಧಿಪೂರ್ವಕ ಪೂಜೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಫಲಶ್ರುತಿಯಾಗಿ, ಇಂತಹ ಯಥಾವಿಧಿ ಆರಾಧನೆಯಿಂದ ಧ್ರುವಸಿದ್ಧಿ, ಅಂದರೆ ನಿಶ್ಚಿತ ಯಶಸ್ಸು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्मादुत्तरदिग्भागे किंचिद्वायव्यमाश्रितम् । विनायकं प्रपश्येच्च सर्वसिद्धिप्रदायकम्
ಈಶ್ವರನು ಉವಾಚ—ಅದರಿಂದ ಉತ್ತರದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ವಾಯವ್ಯವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿ, ಸರ್ವಸಿದ್ಧಿಪ್ರದಾಯಕನಾದ ವಿನಾಯಕನನ್ನು ದರ್ಶಿಸಬೇಕು।
Verse 2
योऽसौ देवि मया ख्यातः सखा मे धनदः पुरा । गणनाथस्वरूपेण निधीनां परिपालकः । लोकानां सिद्धिदानार्थमस्मिन्स्थाने स्थितः प्रिये
ಹೇ ದೇವಿ, ನಾನು ಹಿಂದೆ ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದ ನನ್ನ ಪುರಾತನ ಸಖ ಧನದ (ಕುಬೇರ), ನಿಧಿಗಳ ಪಾಲಕ—ಅವನೇ, ಹೇ ಪ್ರಿಯೆ, ಗಣನಾಥಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧಿ ನೀಡಲು ಸ್ಥಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
Verse 3
चतुर्थ्यां भौमवारेण भक्ष्यभोज्यः समोदकैः । पूजयेद्विधिवद्देवि तस्य सिद्धिर्भवेद्ध्रुवम्
ಹೇ ದೇವಿ, ಚತುರ್ಥಿ ತಿಥಿ ಮಂಗಳವಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಭಕ್ಷ್ಯ-ಭೋಜ್ಯ ಹಾಗೂ ಮೋದಕಾದಿ ಮಧುರ ನೈವೇದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಧಿವತ್ತಾಗಿ (ಅವರನ್ನು) ಪೂಜಿಸಬೇಕು; ಅವನಿಗೆ ಸಿದ್ಧಿ ಧ್ರುವವಾಗಿ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ.
Verse 324
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गणनाथमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुर्विंशत्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
ಇಂತೆ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರೀ ಸಂಹಿತೆಯ ಸಪ್ತಮ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡದ ಪ್ರಥಮ ‘ಪ್ರಭಾಸಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯ’ದಲ್ಲಿ ‘ಗಣನಾಥಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನ’ ಎಂಬ ಮೂರು ನೂರು ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಯಿತು.