Adhyaya 267
ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಶೈವ ಸಂವಾದದೊಳಗೆ ಈಶ್ವರನು ದೇವಿಗೆ ಗಂಗಾಪಥ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾವೇಗವತಿಯಾದ ಗಂಗಾ ಪ್ರವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಗಂಗೇಶ್ವರ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಶಿವಪ್ರಕಟಣೆ ಲಿಂಗರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿರಾಜಿಸುತ್ತದೆ. ಗಂಗೆಯನ್ನು ಸಮುದ್ರಗಾಮಿನಿ, ಪಾಪನಾಶಿನಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ‘ಉತ್ತಾನಾ’ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದವಳು, ತ್ರಿಲೋಕಭೂಷಣವೆಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಧಿಯಂತೆ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಗಂಗೇಶ್ವರನ ಪೂಜೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಫಲಶ್ರುತಿಯಲ್ಲಿ ಭಕ್ತನು ಘೋರ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಅನೇಕ ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ಕಂದಮಹಾಪುರಾಣದ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡ, ಪ್ರಭಾಸಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯದಲ್ಲಿನ ಗಂಗಾಪಥ–ಗಂಗೇಶ್ವರ ಮಹಾತ್ಮ್ಯದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಉಪದೇಶವಾಗಿದೆ.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि स्थानं गंगापथेति च । यत्र गंगा महास्रोता गंगेश्वरः शिवस्तथा
ಈಶ್ವರನು ಹೇಳಿದರು—ಹೇ ಮಹಾದೇವಿ, ನಂತರ ‘ಗಂಗಾಪಥ’ ಎಂದು ಖ್ಯಾತವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು; ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾಸ್ರೋತಸ್ವಿನಿಯಾದ ಗಂಗೆಯು ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಶಿವನು ಗಂಗೇಶ್ವರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ.
Verse 2
समुद्रगामिनी देवि सा गंगा पापनाशिनी । उत्तानेति भुवि ख्याता नदी त्रैलोक्यभूषणा
ಹೇ ದೇವಿ, ಆ ಗಂಗೆಯು ಸಮುದ್ರಗಾಮಿನಿ ಹಾಗೂ ಪಾಪನಾಶಿನಿ. ಭುವಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ‘ಉತ್ತಾನಾ’ ಎಂದು ಖ್ಯಾತಳಾಗಿದ್ದು, ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವ ನದಿ.
Verse 3
तत्र स्नात्वा महादेवि गंगेशं यस्तु पूजयेत् । मुक्तः स्यात्पातकैर्घोरैरश्वमेधायुतं लभेत्
ಹೇ ಮಹಾದೇವಿ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡಿ ಗಂಗೇಶನನ್ನು ಪೂಜಿಸುವವನು ಘೋರ ಪಾತಕಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗಗಳ ಸಮಾನ ಪುಣ್ಯಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
Verse 267
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गङ्गापथगंगेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तषष्ट्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः
ಇಂತೆ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಏಕಾಶೀತಿ-ಸಾಹಸ್ರೀ ಸಂಹಿತೆಯ ಏಳನೆಯ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡದ ಮೊದಲನೆಯ ಪ್ರಭಾಸಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯದಲ್ಲಿ ‘ಗಂಗಾಪಥ ಹಾಗೂ ಗಂಗೇಶ್ವರ ಮಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನ’ ಎಂಬ ೨೬೭ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಯಿತು।